| Sorry, Bender, that's just a phone booth. | Извини Бендер, это телефонная будка. |
| Sorry. I just read the time wrong. | Извини, не посмотрел на часы. |
| Sorry, I... I bought a bunch of stuff. | Извини, я накупила кучу всего. |
| Sorry, guess I'm just a little nervous. | Извини, я немного на нервах. |
| Sorry, but someone wrote us a check today - a big one. | Извини, но кто-то выписал нам чек сегодня - очень большой. |
| Sorry, it's just you spooked me. | Извини, ты меня просто напугала. |
| Sorry, mate. I don't do private parties. | Извини брат, я не пою на вечеринках. |
| Sorry, I'm just here for Haley's retainer. | Извини, я просто зашла за ретейнером Хейли. |
| Sorry. I didn't mean to shock you. | Извини, я не хотел тебя шокировать. |
| Sorry, thought you needed a helping hand. | Извини, думала тебе нужна помощь. |
| Sorry, but your phone's been blowing up for the last 30 minutes. | Извини, но твой телефон разрывается уже 30 минут. |
| Sorry, they were all out of apple pie. | Извини, у них кончились яблочные пироги. |
| Sorry, kid, but there's no giving up to these guys. | Извини, парень, но нельзя отказываться от такого. |
| Sorry, I just need to reply to this real quick. | Извини, нужно ответить, это быстро. |
| Sorry if I'm not grieving gracefully enough for you. | Извини, если я оскорбляю не достаточно изящно. |
| Sorry, I've got to get to work at the hospital. | Извини, мне пора на работу в больницу. |
| Sorry, but we have to shave your balls now. | Извини, но мы должны побрить твоё хозяйство. |
| Sorry, I didn't mean to wake you. | Извини, не хотел тебя будить. |
| Sorry, my deal is the only deal. | Извини, моё предложение не обсуждается. |
| Sorry, I haven't gotten around to it. | Извини, мне было не до этого. |
| Sorry. I guess I'm a little nervous. | Извини. Кажется, я немного нервничаю. |
| Sorry, they still haven't delivered my furniture. | Извини, мебель ещё не привезли. |
| Sorry, I hope I didn't wake you up. | Извини, не хотел тебя будить. |
| Sorry, you haven't finished telling me about the bell-rope. | Извини... ты ещё не досказала про шнурок. |
| Sorry, I was making a video for my son. | Извини, я снимал видео для сына. |