I'm so sorry. I'll explain later. |
Извини, я объясню позже. |
Dickey, sorry to interrupt. |
Дики, извини, что прерываю. |
No, sorry, babes. |
Нет, извини, детка. |
Right, yes, sorry. |
Так точно, извини. |
sorry, just one second. |
извини, одну секунду. |
No, sorry, man. |
Нет, извини, друг. |
Look, sorry, man. |
Слушай, друг, извини. |
I'm really sorry, Nigel. |
Ты уж извини, Найжел. |
I am so sorry, rain check? |
Извини, в другой раз? |
No, sorry, go away. |
Нет, извини, отстань. |
Actually, no, sorry. |
Вообще-то, нет, извини. |
I said I was sorry. |
Я же сказал, извини. |
I bet you're sorry. |
Ну да, извини... |
I'm really sorry, man. |
Ну извини, чувак. |
Well, sorry to disappoint you. |
Извини, если разочарую тебя. |
Alright, I am sorry. |
Хорошо, извини меня. |
I am sorry, Frodo. |
Извини меня, Фродо. |
Caleb, I'm so sorry. |
Калеб, извини пожалуйста. |
Listen, I'm so sorry. |
Слушай, извини меня. |
I'm so sorry, Jimmy. |
Извини меня, Джимми. |
I had no idea, sorry. |
Я не знал, извини. |
I am sorry if I am embarrassing you |
Извини если с тебя смущаю. |
What do you mean, sorry? |
Что значит - извини? |
sorry I called you a coward. |
Извини, что назвал трусом. |
I mean, sorry. |
То есть... извини. |