Sorry, Raj, it's girls' night out. |
Извини, Радж, это девичник. |
Sorry. It doesn't work that way around here, partner. |
Извини, тут это не пройдет, партнер. |
Sorry, nathan. I'm having a hard time focusing right now. |
Извини, Нейтан, но сейчас мне трудно сфокусироваться. |
Sorry, but you can't stop that. |
Извини, но это не остановить. |
Sorry, I'm just a little distracted here. |
Извини, я просто немного отвлекся. |
Sorry, but I got a better handle on this. |
Извини, но я лучше справлюсь с этим. |
Sorry, I haven't done this in forever. |
Извини. Я этого вечность не делала. |
Sorry Sonny, but I'm out of the house-robbing business. |
Извини Сонни, но я вышел из дома-грабежного бизнеса. |
Sorry, but I've got to get some sleep, you know. |
Извини, но я должен поспать ты понимаешь. |
Sorry, just... I'll call you. |
Извини, просто... я позвоню. |
Sorry, but I'm new to the big apple. |
Извини, но я совсем недавно в Нью-Йорке. |
Sorry, I'm in the middle of my work. |
Извини, я застрял на середине работы. |
Sorry, man, there was nowhere else to go. |
Извини, братан, деваться было некуда. |
Sorry I haven't made it to the mailbox lately. |
Извини, что давно не писала. |
Sorry, I'm just starting over with him. |
Извини, я начинаю заново с ним. |
Sorry, but she was a bit of a nightmare. |
Извини, но она была кошмаром. |
Sorry Jasmine, I will get back to you on this. |
Извини Жасмин, мы это ещё обсудим. |
Sorry, I was trying not to wake you. |
Извини, я старался не разбудить тебя. |
Sorry, my third eye is a little unfocused. |
Извини, мой третий глаз не сфокусировался. |
Sorry, my hand's a bit wet. |
Извини, у меня влажная рука. |
Sorry that didn't work for you, Billie. |
Извини, что не понравилось, Билли. |
Sorry, just remembered I've got to stop at the drugstore. |
Извини, просто вспомнила, что нужно заскочить в аптеку. |
Sorry. That's the worst of it. |
Извини, теперь самая худшая часть. |
Sorry, I'm just a little jumpy today. |
Извини, я сегодня немного на взводе. |
Sorry, I'm just doing this for the fun of it okay. |
Извини, я это делаю просто ради прикола. |