| Continue to collaborate closely with the donor community, United Nations agencies, international financial institutions and civil society organizations to develop stronger institutional capacity and align national policies and priorities with international norms and Myanmar's treaty obligations (Singapore); | 104.55 продолжать тесно сотрудничать с донорами, учреждениями Организации Объединенных Наций, международными финансовыми учреждениями и организациями гражданского общества в целях укрепления институционального потенциала и приведения национальной политики и приоритетов в соответствие с международными нормами и договорными обязательствами Мьянмы (Сингапур); |
| Ocean Mineral Singapore Pte Ltd. | «Оушн минерал Сингапур Пте, лтд.» |
| Singapore at the Olympics Singapore. | Сингапур на Олимпийских играх Сингапур. |
| Singapore International Foundation, Singapore | Сингапурский международный фонд, Сингапур |
| Singapore: Singapore Court of Appeal | Сингапур: Сингапурский апелляционный суд |
| Singapore, stopover in Bangkok. | Рейс на Сингапур, посадка в Бангкоке. |
| Singapore pioneered this approach. | Пионером в установлении такого подхода является Сингапур. |
| Hello, Singapore Daily. | Здравствуйте, "Сингапур Дейли". |
| Singapore left Malaysia in 1965. | Сингапур вышел из состава Малайзии в 1965 году. |
| The rest of the convoy would then continue on to Singapore. | Далее отряд пришёл в Сингапур. |
| Singapore is impregnable... an island fortress. | Сингапур является неприступной островом-крепостью. |
| Institute of Policy Studies (IPS), Singapore | Институт установочных исследований, Сингапур |
| belongs to Malaysia or the Republic of Singapore . | Малайзии или Республике Сингапур». |
| The employees in question were re-routed via Singapore. | Им пришлось добираться через Сингапур. |
| Singapore Mr. Yeo Cheow Tong 9 | Сингапур г-н Ео Чеоу Тонг |
| Singapore 5 October 1995 a/ 4 November 1995 | Сингапур 5 октября 4 ноября |
| 1957-1961 University of Malaya, Singapore. | Малайский университет, Сингапур. |
| Mr. J. Y. Pillay (Singapore) | Й. Пиллей (Сингапур) |
| Port of Singapore Authority, 15 per cent | Администрация порта Сингапур - 15 |
| Other donations Elsevier (Singapore) | «Эльзевир» (Сингапур) |
| Sponsoring State: Republic of Singapore. | Поручившееся государство: Республика Сингапур. |
| Karen Tan (Singapore) | Карен Тан (Сингапур) |
| (New Zealand and Singapore) | Подготовительного комитета (Новая Зеландия и Сингапур) |
| Why did you choose Singapore? | Почему ты выбрала Сингапур? |
| Venezuela, Lisbon, Singapore. | Венесуэла, Лиссабон, Сингапур. |