Why didn't Chris make you sell? |
Почему Крис не заставил тебя их продать? |
Please, you can sell me! |
Пожалуйста, ты можешь продать меня! |
No, you can sell me! |
Нет, ты можешь продать меня! |
Do we want to sell him or bury him? |
Мы ходим продать или угробить его? |
If Ellie didn't like you, why did she agree to sell? |
Если ты не понравилась Элли, почему она согласилась продать дом? |
Why won't you sell the house? |
Почему ты не хочешь продать дом? |
Do you realize... nobody can ever sell you again? |
Ты понимаешь, что теперь никто не посмеет тебя продать? |
A genius wouldn't be able to sell them! |
Даже гений не сумел бы их продать! |
You're going to sell Frankie's last breath? |
Ты хочешь продать последний вздох Френки? |
I can sell the house and come up with the rest if... you give me a pass. |
Я мог бы продать дом и вернуть остальное, если... ты дашь мне отсрочку. |
You're going to sell me to a complete stranger? |
Ты хочешь продать меня совсем чужому человеку? |
You ready to sell me that old pickup of yours? |
Так ты решился продать мне свой старый пикап? |
We've still got a little bit, then we can sell the car. |
У нас есть ещё немного, потом можем продать машину. |
It's a hard sell, and it's a risk I just can't afford to take. |
Это трудно продать, и это риск который я просто не могу себе позволить. |
Every market indicator says to sell... but he insists the neighborhood is about to be revitalized. |
Рынок так и требовал продать здание но он настаивал в своем окружении, что восстановит производство. |
So what will you be attempting to sell me today? |
Что вы попытаетесь продать мне сегодня? |
Why wouldn't you sell the boat? |
А почему бы тебе не продать лодку? |
Was he trying to sell Marine body armor? |
Он пытался продать бронежилеты для морпехов? |
What are you trying to sell, Stevie? |
Что ты пытаешься продать, Стиви? |
Had intended to sell it... but then I realized... it might make a passable safe house... in case of emergency. |
Я хотел его продать, но потом понял... что оно может стать подходящим убежищем в экстренных случаях. |
Because if people will buy it in January, just imagine how much we could sell it in the summer. |
Потому что если это покупают в январе, только представь, сколько мы сможем продать летом. |
Can you sell this pen to me? |
Вы можете продать мне это перо? |
How much mining equipment do you have to sell to make 22 grand, buck? |
Сколько горного оборудования тебе надо продать, чтобы заработать 22 штуки? |
Whom is she going to sell it to? |
Кому она собирается продать эту историю? |
I'm going to put an ad in the paper and see if I can sell them. |
Я дам в газету объявление может, удастся его продать. |