He'd tried to sell them in Bendigo. |
Он пытался продать их в Бендиго. |
No one would try to sell a stone like that without cutting it first. |
Никто не попытается продать такой камень сперва не разрезав. |
Because you're afraid you'd come to sell me drugs like Delaney had before. |
Потому что вы боялись, что приехали продать мне наркотики, как до этого это делал Дилейни. |
Unfortunately, we hired you to sell this stuff, not scare off the customers. |
К сожалению, мы наняли тебя, чтобы продать все это барахло, а не распугать покупателей. |
I have the right to sell it on. |
Я имею право продать этот секрет. |
You could sell this and make a fortune in New York. |
Можете продать ее в Нью-Йорке за целое состояние. |
I was thinking, I can sell my ring. |
Я подумала, что могла бы продать мое кольцо. |
Plan was to sell them to Mason and retire with the money. |
План состоял в том, что бы продать их Мейсону и свалить с деньгами. |
And I suggest you sell it, and see if you can buy yourself some class. |
И я советую тебе продать это всё и посмотреть, сможешь ли ты купить себе хоть крупицу аристократизма. |
I'd been after Townsend for months to sell the place. |
Я несколько месяцев просил Таунсенда продать это место. |
It's a seven-figure windfall if you could sell it to one of our enemies. |
Если получится продать его нашему врагу, можно сорвать семизначный куш. |
Trying to sell one, anything like that? |
Кто попытался продать ее, или что-нибудь в этом роде? |
It's easy stuff, and a few cosmetic patches may help the place sell. |
Это легко, и несколько косметических штрихов помогут продать это место. |
But you can't sell goods if you got them hid. |
Но я же не смогу продать товар, если он будет спрятан. |
We want to sell yearbooks, not tell the truth. |
Мы хотим продать ежегодник, а не рассказать правду. |
Can you believe we have to sell yearbook ads? |
Ты можешь поверить, что нам нужно продать рекламу в ежегоднике? |
They're looking for a reason to sell my Gremlin. |
Они ищут повод продать мою жестянку. |
I thought I could just sell off my belongings. |
Думаю, сначала мне надо продать свои вещи. |
They are planning to sell after the eldest son returns from Dubai. |
Они хотят продать ее, когда старший сын вернется из Дубая. |
And then Jacob Rosen ly he hooked him up with Anshiri and Porter tried to sell it to him. |
А потом Джейкоб Розен свел его с Аншири, и Портер попытался продать драгоценности ему. |
We can't sell them back. |
Мы не можем продать их обратно. |
The FBI discovered what a woman brought the plans up to London to sell them. |
ФБР узнало, что чертежи попали какой-то женщине, она приехала в Лондон, чтобы продать их. |
I only take what I can sell, doll. |
Я беру только то, что могу продать, куколка. |
His wife told me he was hoping to sell it to the Davenports. |
Его жена мне рассказала, что он надеялся продать его Давенпортам. |
It'd be a lot harder to sell that to an American family. |
Это было бы намного труднее продать Американской семье. |