| You know, ma, I think we ought to sell this place. | Мама, надо продать этот дом. |
| Besides, I could always sell Chiyo to Mrs. Tatsuyo. | Кроме того, я всегда могу продать Чио госпоже Тацуйо. |
| I've already made arrangements to sell Hermione to the Dingle Brothers Circus. | Я уже договорилась продать Гермиону в цирк братьев Динкл. |
| They won't want to sell us gas. | И они не захотят продать нам бензин. |
| He decided to sell his device to another government. | И он решил продать процессор другой стране. |
| I don't think anyone wants to sell anything around here. | Не думаю, что кто-то хочет продать здесь что-нибудь. |
| Just... a story that you will do anything to sell. | Просто... такую историю, которую вы сможете продать. |
| Or he was trying to sell the results to Dosher, who he knows hates Patricia. | Или он пытался продать результаты Дошеру, который, как он знал, ненавидел Патрисию. |
| You'd better sell the house, Willard, it's the only thing that makes sense. | Тебе нужно продать дом, Уиллард - это единственный разумный выход. |
| By persuading him to sell me his house. | Убедите его продать мне свой дом. |
| If the baroness can sell your husband to pay her taxes... then these can certainly bring him home. | Если баронесса может продать твоего мужа, чтобы уплатить свои налоги, то это наверняка вернёт его домой. |
| I heard you are planning to sell the house. | Слышала, что ты хочешь продать дом. |
| You were desperate to sell off the brewery, but Gabriel wouldn't let you. | Вы отчаянно хотели продать пивоварню, но Габриэль бы вам не позволил. |
| I'm prepared to sell you my entire end for 150,000. | Я готов продать свою долю за 150 тысяч. |
| Probably need to sell 100,000 records to do that. | Для этого надо продать тысяч сто пластинок. |
| It'll sell more papers, and we like that. | Да. Мы сможем продать больший тираж газет, и нам это выгодно. |
| You would sell me out to save yourself. | Вы хотели меня продать чтобы спасти себя. |
| He intended to sell the film but, tragically, was murdered. | Он собирался продать фильм... Но, какая трагедия, его убили. |
| I'm not here to sell you ice cream. | Я здесь не для того чтобы продать тебе мороженое. |
| You know, you could totally sell this. | Ты знаешь, это же можно продать. |
| If she decides to sell the furniture, I call dibs on the big fish. | Если она надумает продать мебель, то я застолбил большую рыбину. |
| Then we can download the code from the quantum computer onto a flash drive so I can sell it to Naomi. | После этого мы загрузим код из квантового компьютера на флешку, чтобы я смогла продать её Наоми. |
| I'm still trying to sell the movie rights. | Да, я все еще пытаюсь продать права на фильм. |
| We can sell the car collection or your dad's condo. | Можем продать коллекцию машин или отцовскую квартиру. |
| Can't sell you what I don't have. | Я не могу вам продать то, чего у меня нет. |