So these men will probably try to sell him to someone else. |
Поэтому они попробуют продать его кому-то другому. |
He was trying to sell me a diamond broach. |
Он пытался продать мне бриллиантовую брошь. |
The good news is that Grandfather agreed to sell us his land at a very good price. |
Новость такая - дедушка согласился продать нам свой участок по льготной цене. |
He's ready to sell us his land. |
Он согласился продать нам свой участок. |
You can't sell your land to Charpentier. |
Ты не можешь продать свой участок Шарпантье. |
Janet told me she could sell me some oxy for the pain. |
Джанет сказала мне, что она может продать мне немного окси от боли. |
Come to Launceston... and help me sell that horse. |
Поедешь в Ланстон... и поможешь мне продать лошадь. |
Because my dad lost his retirement and had to sell the house. |
Потому что моего отца лишили пенсии, и он был вынужден продать дом. |
When I realized that I couldn't sell the Mint hill properties, I called my wife. |
Когда я понял, что не смогу продать дома на Минт-Хилл, я позвонил жене. |
The truth is, I had to sell it in order to pay for our incredibly talented defense team. |
Дело в том, что мне пришлось его продать, чтобы оплатить наших невероятно талантливых адвокатов. |
He was identifying possible suspects we thought were trying to sell Intel to the Serbians. |
Он опознавал возможных подозреваемых, которые, как мы считали, пытались продать информацию сербам. |
My dad and I are just headed to Santa Fe to sell our unique collection of turquoise jewelry. |
Мы с отцом просто едем в Санта Фе чтобы продать нашу уникальную коллекцию украшений из бирюзы. |
The way of business is to sell for a better offer. |
Основа торговли состоит в том, чтобы продать как можно удачнее. |
He's looking to buy or sell a treasure at a posted price. |
И он ищет, как бы продать или купить драгоценности по выгодной цене. |
Man at gas station tried to sell me. |
Мужчина на заправке пытался продать ее мне. |
Not only that, he tried to sell Ai to the ship. |
И не только, ещё он пытался продать Аи на корабль. |
Gusinsky was released only after he agreed to sell his television network to a state-owned company and leave Russia. |
Гусинский был выпущен на свободу только после того, как согласился продать свою телесеть одной из государственных компаний и покинуть Россию. |
Just assemble them and try to sell them. |
Просто попробуй собрать и продать швабры. |
Maybe you can sell one of your mops to those big companies. |
Попробуйте продать эту швабру большим компаниям. |
Suppose I wanted to sell them something without telling them. |
Допустим, я хочу продать им что-то, им об этом не сообщив. |
We believe she's in town to sell it. |
Мы считаем, что она в городе, что бы продать его. |
You're not a guy, you're the lady who keeps trying to sell my mom jewelry. |
Ты не мужчина, ты леди, которая пытается продать моей маме украшения. |
'Though he was not usually intimidated by the working classes, 'he agreed to sell half the club. |
Хотя обычно, рабочий класс не вызывал у него страха, Он согласился продать половину клуба. |
All this is yours to sell. |
Это все твое, можешь продать. |
I had to sell the TV because she'd started arguing with news anchors. |
Я должен продать телевизор, потому что она спорит с дикторами. |