I was surprised you didn't come to me first before you decided to sell. |
Послушай. Я говорил с твоим сыном и... удивился, что ты не пришла ко мне, когда решила всё продать. |
I want you to sell a dead donkey ears. |
Мне угодно продать Вам от мертвого осла уши. |
The man at one store tried to sell me shrimp. |
В одном магазине мне пытались продать креветок. |
I had my broker sell some tech stocks. |
Я сказал своему брокеру продать кое-какие акции. |
Right, so then she needed to sell the properties fast. |
И надо как можно быстрее продать землю. |
If she does try to sell it, it'll be somewhere the FBI won't think to look. |
Если она действительно решит продать их, это будет где-то, где ФБР не подумает посмотреть. |
Ma, we all agreed we would sell your home. |
Мама, мы же договорились продать ваш дом. |
Holland Manners tried to sell me that line three years ago. |
Холланд Маннерс пытался продать мне эту идею три года назад. |
Trump's business went bankrupt and he was forced to sell most of his buildings to the banks. |
Бизнес Трампа обанкротился, и он был вынужден продать большую часть своих зданий банкам. |
Well, it makes you wonder why Dailey would want to sell. |
Ну, это заставляет задуматься, почему Дэйли захотел продать его. |
Savage was trying to sell his nuke. |
Сэвидж пытался продать свое ядерное оружие. |
Two days from now, your father will be arrested trying to sell the Maximilian Emerald to an undercover police officer. |
Через два дня вашего отца арестуют за попытку продать Изумруд Максимилиан полицейскому под прикрытием. |
We can't just sell him something. |
Мы не можем ему ничего продать. |
Maybe I'm crazy, but we can't sell Conrad. |
Возможно, это безумие, но мы не можем продать Конрада. |
Rachel, he tried to sell a couple of TVs out of the back of a truck. |
Рейчел, он хотел продать пару телевизоров из багажника. |
She tried to sell you to the D'Harans. |
Но она хотела продать тебя д'харианцам. |
I didn't come to sell you insurance, Mr. Delaney. |
Я пришел не за тем, чтобы продать вам страховку, мистер Делейни. |
Until he was offered a lot of money to sell it. |
Пока ему не предложили кучу денег, чтобы её продать. |
Gemma wanted to sell the farm, but Alice wouldn't budge. |
Джемма хотела продать ферму, а Элис уперлась. |
They say I can sell anything. |
Говорят, я могу продать что угодно. |
I'd like to try to sell something to you. |
Хочу попробовать и вам кое-что продать. |
I think we can sell complete positions on the whole. |
Думаю, мы сможем продать сразу все позиции. |
You met grigory there to sell him drugs. |
Ты встретился с Григорием, чтобы продать ему наркотики. |
But we're not interested in whatever you're trying to sell. |
Но нас не интересует то, что вы там пытаетесь продать. |
No. Just what I had to sell. |
Нет, я должен был продать ее. |