| Look, I'm sorry, but I can't sell you the guns. | Извините, но я не могу продать вам оружие. |
| I won't let Homer sell you to that ivory dealer. | Я не дам Гомеру продать тебя этому торговцу слоновой костью. |
| Dad, I can't let you sell him. | Папа, я не могу тебе позволить продать его. |
| I have not consulted with his wife and decided to sell it. | Я не советовался с женой, решив ее продать. |
| You're going to sell me out after I spotted you $100 in ones. | Ты собираешься продать меня с потрохами после того, как я разменял тебе сто долларов по одному. |
| We were afraid you might sell it. | Мы боялись, что ты можешь его продать. |
| No, my love, we'll give Josie one last chance to sell. | Нет, любовь моя, мы дадим Джози последний шанс её продать. |
| Because they can sell them for nothing. | Потому что они могут продать их за бесценок. |
| Don't let him sell the Razorback. | Не дай ему продать "Рэзорбэк". |
| When my mom grills you, you need to sell yourself more. | Когда моя мама тебя допрашивает, ты должен лучше продать себя. |
| He hired me to sell his business. | Он нанял меня продать свой бизнес. |
| He was trying to sell the family business from right under her nose without telling her. | Он пытался продать семейный бизнес у неё под носом, не сказав ей. |
| I suppose I'll have to sell the porcelain and buy you something new for the ball. | Сдается мне, что придется продать фарфор, чтобы купить что-нибудь новенькое для бала. |
| And Goldberg was someone who could sell things on, like my rings. | И Голдберг был кто-то, кто мог бы продать вещи, как мои кольца. |
| You know, you could probably sell this stuff. | Знаешь, ты наверное мог бы продать его. |
| I can probably sell two more paintings with time to spare. | Вероятно я смогу продать больше Двух картин и сэкономлю время. |
| Peter should sell some of those great paintings of his. | Петер должен продать какие-нибудь из своих великих картин. |
| Oleg, all we have to do now is sell the Yaris. | Олег, нам нужно только продать Ярис. |
| Sophie, I haven't been able to sell the Yaris. | Софи, я не смог продать Ярис. |
| Remember, we can only sell them one idea at a time. | Помни, мы можем продать им только один вариант в то же самое время. |
| I was just practicing my pitch to sell Mrs. Baskets a Costco executive membership. | Я репетировала свою речь, хотела продать миссис Баскетс Премиальную карту Костко. |
| That's how I convinced the Jacobs to sell their house. | Так я убедил Джейкобсов продать их дом. |
| I could sell this, make 5 or 6 bucks. | Я мог бы продать его, заработав 5 или 6 баксов. |
| I have to sell this map, whatever the price. | Я должен продать эту карту за любую цену. |
| Pa's been trying to sell some stuff to get gas, so as we can get along. | Папа пытается продать кое-какие вещи, чтобы купить бензина и поехать дальше. |