So far, nobody's reported anybody trying to sell a custer print. |
На данный момент, никто не сообщил что кто-то пытался продать картину. |
This guy Glanz put Knox up to it so he could sell more tickets. |
Этот парень, Глэнз, заставил Нокса сделать это, чтобы он смог продать больше билетов. |
I can't sell what we've got to a jury. |
Я не смогу продать то, что у нас есть, присяжным. |
It "is," but I want to sell it. |
Хорошо, просто хочу её продать. |
So, they decide to sell it in the city. |
И они решили продать корень в городе. |
Whatever Vandenkemp was trying to sell, they can't find it. |
Чтобы ни пытался продать Ванденкемп, они не могут найти это. |
He possesses one of the largest meteorites on record, and he wants to sell. |
Он обладает одним из самых крупнейших метеоритов в истории, и он хочет его продать. |
No. you weren't trying to sell Victrola to impress Blair. |
Нет, ты пытался продать Викторолу не для того, чтобы впечатлить Блэр. |
He can sell me a copy of the test. |
Он может продать мне копию теста. |
Well, first, you should know that Mitzi Kinsky agreed to sell me her house yesterday. |
Ну, для начала, ты должен знать, что Митси Кински согласилась продать мне свой дом. |
I even had to sell my camera. |
Мне даже пришлось продать мой фотоаппарат. |
Especially when I asked him if it was his idea to sell the piano. |
Особенно, когда я спросила его, была ли это его идея продать пианино. |
And if they choose to sell their prisoners dearly... we'd better be prepared. |
И если они захотят продать своих пленников подороже - мы должны быть готовы к этому. |
Producers are expected to inform consumers of the quality and quantity of goods they claim to sell. |
Производители должны информировать потребителей о количестве и качестве товаров, которые они планируют продать. |
That's the one that refused to sell me cupcakes. |
Одна из них отказалась продать мне кексы. |
They've owned this land for generations, and now it seems that they want to sell. |
Они поколениями владели этой землей, и, кажется, сейчас они собрались ее продать. |
I just don't think that my conscience will allow me to sell. |
Я-я просто не думаю, что моя совесть позволит мне продать. |
I was going to sell it online. |
Я собралась продать его через интернет. |
I went to sell this and the art guy opens it up. |
Я поехал её продать и покупатель открыл её. |
Well, you could sell a kidney. |
Ну, ты можешь продать почку. |
Speaking of cash, this could have him looking to sell Palm Beach. |
Кстати, о деньгах, может, они решат продать Палм-Бич. |
I did manage to sell it though. |
Хотя, мне даже удалось его продать. |
Maybe there's an old watch in one of these you can sell. |
Может здесь где-то старые часы, который ты сможешь продать. |
Jane says we should sell the house to someone with a family. |
Джейн считает, мы должны продать дом какой-нибудь семье. |
Writers have to write like that to sell books. |
Это пишут писатели, чтобы продать свои книги. |