I once agreed to sell the post office to him and I did not honour that agreement. |
Я согласилась продать ему почту, и нарушила уговор. |
You give the car back, I'll get him to sell it off. |
Отдайте машину, я заставлю его продать ее. |
So you agreed to sell to AKGC Pharmaceutical? |
Так вы согласились продать ваше открытие фармацевтической компании Эй.Кей.Джей.Си.? |
When Donnie decided to sell, the new owners insisted that I stay. |
Когда Донни решил продать дом, новые владельцы настояли, чтобы я остался. |
He ended up having to sell. |
В итоге ему пришлось продать магазин. |
He went on to say that Barack Obama was the perfect person to sell it to the world. |
Он продолжил, что Барак Обама - идеальная кандидатура, чтобы "продать" это миру. |
I'm leaving town. I want to sell the store. |
Я уезжаю отсюда и хочу продать лавку. |
He would be able to prove to his brother that he could actually sell a house. |
Наконец, он сможет доказать брату, что в состоянии продать дом. |
I understand that you were willing to sell this man for knowing what he knows. |
Я понимаю, что вы хотели продать этого человека за то, что он знает. |
I know it could interest the police, but I'm prepared to sell them. |
Они могут заинтересовать полицию, но я готов вам их продать. |
My friends in D.C. encouraged me to sell weapons to them on credit. |
Друзья в округе Колумбия убедили меня продать оружие в кредит. |
Eric, your friend is asking for highly classified weapons schematics that he could sell for millions of dollars. |
Эрик, твой друг просит чертежи засекреченного оружия, которые можно продать за миллионы долларов. |
Nadia did not let me sell it. |
Надя не позволила мне продать его. |
Of course, we can sell some votes to you if you want. |
Естественно, мы можем продать тебе немного голосов, если ты захочешь. |
Marko was about to sell you all out. |
А Марко собирался всё ваше продать. |
They told you that Marko was planning to sell his land. |
Они сказали вам, что Марко планировал продать свой участок. |
I meant, I think you should sell your drink and give half the money to Homer. |
Считаю, что ты должен продать рецепт, и половину отдать Гомеру. |
I will warn you, there have been others who have attempted to sell him forgeries. |
Предупреждаю, были и другие, которые пытались продать ему подделки. |
Hopefully, he has further information about the Lumen to sell. |
Будем надеяться, что он хочет продать дополнительную информацию о "Люмен". |
I... I have the right to sell it. |
Я... имею право её продать. |
Yes, I could sell myself for life. |
Да, я могла бы продать себя на всю жизнь. |
He wants to sell HS some burner phones. |
Хочет продать ХШ парочку одноразовых телефонов. |
We spoke to some people said Marko was planning to sell. |
Мы говорили с людьми, которые считают, что Марко хотел продать землю. |
I'm not sure I want to sell. |
Не уверен, что хочу продать ее. |
So, you're still going to have to sell. |
Поэтому вы все равно должны продать ферму. |