| You know, if we can't sell this place, perhaps we'll just turn it into a home for wayward boys. | Знаешь, Если мы не сможем продать это место, то Может превратим его в дом для капризных мальчиков. |
| Didn't we decide to sell it? | Мы же все-таки решили продать его? |
| My stepfather wants to sell my car. | Мой отчим хочет продать мою машину! |
| I've kept it, and I'm willing to sell it, Along with my silence, for $50,000. | Оно у меня и я желаю его продать, как и мое молчание, за 50.000 долларов. |
| I mean, we took out his international business, But he still can afford to sell and buy this country Five times over. | Мы выкинули его из международного бизнеса, но он всё ещё способен пять раз купить и продать свою страну. |
| And why would I want to sell my passport? | И почему бы мне захотелось продать свой паспорт? |
| You wanted to sell them to Vidal Gandolfo? | И ты хотел их продать этому Видалю Гандольфо? |
| "I can sell this." | И сказал: "Я могу это продать!" |
| You're the one that said it would sell! | Ты мне сказал, что сможешь продать это. |
| Number two, Marshall, that time you guys pretended to be a couple when Barney was trying to sell the apartment. | Номер 2 - Маршалл, когда вы прикидывались парой, и Барни пытался продать квартиру. |
| And so, what I have to sell... is my silence, my discretion. | Итак, что же я должен продать... мое молчание... или мое благоразумие. |
| I'm sorry that you had to sell your business and make a lot of money and that you got a new job. | Мне жаль, что ты был вынужден продать свой бизнес заработать много денег, и устроиться на новую работу. |
| Why couldn't she have made something that you could sell? | Почему она не могла сделать что-то, что можно продать? |
| Now you would sell it to the highest bidder. | Вы собирались продать его по наивысшей цене! |
| I asked her if I could- if I could sell it, please. | Я поинтересовался, могу ли я продать билеты. |
| I promised to sell them drugs already, all right? | Я уже пообещал продать эти наркотики, понятно? |
| Because if I'm this cook and I want to sell the schedule and leave this place a rich man, I need two things... | Потому что будь я коком, желающим продать список и выбраться отсюда богатым человеком, мне нужны 2 вещи... |
| He will be looking for something to sell, and yes, as you know, he does have a very fine library with many magical volumes. | Он станет искать, что можно продать, и да как вам известно, после герцога осталась прекрасная библиотека со множеством магических книг. |
| ~ It is my view that they killed the others and will shortly try to sell the cannon to the highest bidder. | Мне кажется, они убили остальных и вскоре попытаются продать орудия по самой высокой цене. |
| Don't try to sell me one, OK? | Только не пытайтесь мне ничего продать, хорошо? |
| How can Kristoffer sell what's never been his? | Как Кристоффер сможет продать то, что ему не принадлежит? |
| You have something to sell us? | У вас есть что продать нам? |
| I mean how could you sell my mom's car? | Как ты мог продать машину моей матери? |
| Is there any chance you might want to sell it? | Нет ли у тебя возможности продать его мне? |
| We could sell, but why think so small? | Мы можем продать компанию, но зачем мыслить так узко? |