Brandon lost thousands trying to sell these ridiculous shirts. |
Он потерял тысячи, пытаясь их продать. |
It was never her company to sell. |
Она и не могла продать компанию. |
I stole them Night Howlers so I could sell 'em. |
Я украл эти горлодёры, чтобы продать их. |
You try to sell me something you do not have. |
По-моему ты хочешь продать то, чего у тебя нет. |
He's interested in anything he can sell. |
Его интересует все, что он может продать. |
And if that happens, we'll never be able to sell it commercially. |
И, если это случится, мы не сможем ничего продать. |
One of the companies I started, Space Adventures, will sell you a ticket. |
Одна из компаний, которую я основал, Space Adventures, может продать вам билет. |
Alicia, don't try to sell me. |
Алисия, не пытайся продать меня. |
If the Duke is unwilling to finance your farm, sir, you may be forced to sell his story to the newspapers. |
Если герцог не хочет финансировать вашу птицеферму, сэр,... вы вынуждены будете продать его историю журналистам. |
He tried to sell me, but was wounded in a fight. |
Он пытался меня продать, но был ранен в поединке. |
You might have to sell your house, given your current level of debt. |
Учитывая текущий уровень задолженности, возможно, вам придется продать дом. |
Where? A couple of high school students came to sell the motorcycle at the motorcycle store. |
Несколько школьников приходили продать этот мотоцикл в магазин. |
If you want to sell this pimple cream. |
Хотите продать атомные бомбы - продайте страх. |
I was going to sell a nuclear warhead and pay you out of the profit. |
Я собирался продать боеголовку и выплатить вам из прибыли. |
Now you have the diamonds back, you might sell them... again. |
Теперь вы вернули алмазы, вы можете продать их... снова. |
If anyone tried to sell it, they'd be arrested on the spot. |
Если бы кто-то попытался продать ее, то был бы арестован на месте. |
I want to sell this lot to Paunch Burger. |
Я хочу продать его "Пустороту". |
We have to sell this ring today. |
Мы должны обязательно продать это кольцо сегодня. |
Turns out the developer had started a rumor in order to sell properties. |
Оказалось, застройщик пустил слух, чтобы продать имущество. |
We are not in a position to sell. |
Мы пока не дошли до того, чтобы продать фабрику. |
And we can sell it, Brian. |
И мы можем это продать, Брайан. |
Latest is I just saw your client's husband trying to sell that fireplace. |
Из нового я только что видела мужа твоей клиентки. Пытавшегося продать тот камин. |
No, she did, because Sean was trying to sell the fireplace. |
Нет, она сказала правду, потому что Шон пытался продать камин. |
I could sell this for £120,000. |
Я бы мог продать ее за 120000. |
I want to sell my land before my daughter's marriage. |
До замужества дочери я хочу продать свою землю. |