| We were going to sell a lot of records, you know? | Мы собирались продать много записей, понимаете? |
| You were bringing him to the fair to sell him. | Вы вели его на ярмарку, чтобы продать его. |
| But the animals are ours and if we sell them... we will have enough to start a new life. | Но животные - наши, и если их продать. нам хватит, чтобы начать новую жизнь. |
| Can you monetize your excuses and sell them for a million dollars? | Можешь превратить свои оправдания в деньги и продать их за миллион долларов? |
| You have a painting you want to sell me? | У вас есть картина, которую вы хотите продать мне? |
| I'm sorry, you tried to sell your what? | Прошу прощения, ты пыталась продать твое что? |
| I can't bring myself to sell it. | Но не могу его продать, понимаешь? |
| Suffice it to say, I am highly motivated to help convince the board to sell you back the company. | Должна сказать, это очень мотивировало меня помочь убедить совет директоров продать тебе компанию. |
| But you knew Blair wouldn't agree to sell it, and that made you angry. | Но вы знали, что Блэр никогда не согласится его продать, поэтому и разозлились. |
| If there is a reward for me, I'll sell it, whatever it is. | Если вы со мной поделитесь, я помогу вам продать это. |
| Today it is harder to sell than steal! | Теперь труднее продать, чем украсть! |
| How much were you going to sell the whole project for? | За сколько ты собиралась продать весь проект? |
| Do you think he was trying to sell her to the Chinese? | Ты думаешь, он пытался продать её китайцам? |
| So you accept he was trying to sell the robot? | Так значит, ты признаёшь, что он пытался продать робота? |
| Neither of us could afford to buy the other one out so we had to sell up, split everything. | Никто из нас не мог выкупить долю другого, и мы вынуждены были продать и разделить все. |
| And even if it was, I don't think you could ever sell the public on this. | Даже если бы он был безопасным, не думаю, что вы смогли бы его продать. |
| I had made plans to sell all of my gear. I didn't want to have any like memory of the music life. | У меня был план продать все оборудование, я не хотел иметь какие-либо воспоминания о музыкальной жизни. |
| You sure you don't want to sell this? | Ты точно не хочешь ее продать? |
| I'm buying a blue jeans factory... when I can sell the chewing gum business profitably. | Я куплю фабрику джинсов как только смогу выгодно продать автоматы с жвачкой. |
| Valiko didn't have any money, I wanted to sell it to lend him. | У Валико деньги кончились, я хотел продать, чтоб одолжить. |
| But I don't think she was the one trying to sell it. | Но не думаю, что это она пыталась ее продать. |
| The question is - where did he go to sell it? | Вопрос в том - куда он пошел чтобы продать его? |
| Would you be willing to sell half the bed? | Вы могли бы продать нам половину кровати? |
| I can take parts, sell parts. | Я могу взять части, продать части. |
| I can't sell a product I don't believe in. | Я нё могу продать то, в чём ничёго нё понимаю. |