I'm glad you decided to sell it. |
Я рад, что вы решили продать его. |
If you want to sell the stuff we'll take you somewhere. |
Если вам нужно кое-что продать, мы можем отвезти вас кое-куда. |
I arranged for Troop 119 to come to my office and sell cookies. |
Я организовала приход нашего отряда в мой офис, чтобы продать печенье. |
Probably ended sell a thing in order pay for all my lawyers. |
Вероятно, продать вещи, чтобы заплатить адвокатам. |
How much case, we could start fresh maybe sell the house. |
Какая возможность, мы могли мы начать все сначала, продать дом. |
I told him to sell that for money. |
И просил продать, чтобы получить деньги. |
We need him alive to sell this thing! |
Он нужен нам живой для того чтобы продать эту штуку! |
Every time one of us dies, there are fewer people to sell the plan. |
Когда кто-то из нас погибает, все меньше людей смогут продать план. |
If Harold Dresden intended to sell the Red Team's plans, the motive would be money. |
Если Гарольд Дрезден намеревался продать планы "Красной команды", мотивом могут быть деньги. |
In fact, no one could sell it. |
По сути, никто не сможет её продать. |
I thought you were trying to sell me something. |
Я думал, что Вы пытаетесь мне что-то продать. |
Same one that tried to get Dorothy and Edith to sell their place. |
Тот же, кто пытался заставить Дороти и Эдит продать их дом. |
I tried to get her to sell, but she wouldn't even think about it. |
Я пыталась заставить её продать, но она даже об этом не задумалась. |
This is our one chance to sell this dump and lead decent lives for a change. |
Это наш единственный шанс продать эту дыру и начать нормально жить для разнообразия. |
There aren't that many secrets left to sell. |
Осталось не так уж много секретов, чтобы их продать. |
We could pick up the rest of the options for ourselves, swoop in, sell the whole thing to Sturgis. |
Мы могли бы прибрать остальные возможности для себя, подхватить, продать всё Стёрджису. |
You wanted to pick up all the options and sell them all to Sturgis. |
Ты хотел подобрать все возможности и продать их Стёрджису. |
You signed up to sell a hundred boxes of cookies. |
Ты пообещала продать сто коробок печенья. |
Then you'll buy 'em to sell again. |
Ты купишь их, чтобы опять продать. |
He tried to sell me a diamond ring for my wife. |
Он пытался продать мне бриллиантовое кольцо для моей жены. |
Though, we should probably sell Leo's motorcycle. |
Хотя, вероятно, нам нужно продать мотоцикл Лео. |
Unfortunately, they couldn't sell the estate without vacant possession. |
К сожалению, они не могли продать поместье с существующей арендой. |
We just have to sell it properly. |
Мы просто должны продать его должным образом. |
Frau Pech came to me months ago, offering to sell your child to the royal family. |
Фрау Пеш приходила ко мне несколько месяцев назад, предлагала продать твоего ребенка королевской семье. |
You know, if we made the garden bigger, we could grow more stuff to sell. |
Знаешь, если мы расширим наш сад, мы сможем продать больше плодов. |