That person's son wanted to sell it. |
Сын этого человека захотел продать землю. |
It's my job to sell you to the public. |
Это моя работа- продать тебя общественности. |
We're prepared to sell you $5 million in credit default swaps on these mortgage bonds. |
Мы готовы продать вам $5 миллионов в кредитных дефолтных свопах эти ипотечные облигации. |
They're trying to convince her to make us sell our swaps. |
Пытаются убедить её заставить нас продать наши свопы. |
They give you the bonds they want to sell. |
Они дают вам облигации, которые они хотят продать. |
We have no clue how to sell them. |
Теперь мы не знаем как это продать. |
I'm trying to sell $200 million worth of securities. |
Я пытаюсь продать $200 млн. ценных бумаг. |
I've got to sell the store and try to find another line of work. |
Мне пришлось продать магазин и теперь надо искать другую работу. |
Paige is trying to sell my studio to some Chinese dude. |
Пейдж пытается продать мою студию какому-то китайскому чуваку. |
Come on, coward, try to sell me something. |
Давай, трус, только попробуй мне что-нибудь продать. |
Into the woods to sell the cow, you must begin the journey. |
Через леса начнешь ты путь, чтобы продать корову. |
Into the woods to sell a friend... |
В лес, чтобы продать друга. |
You can sell if the majority stakeholder agrees. |
Продать можно только с согласия главного акционера. |
We need to sell it to pay them back. |
Мы должны его продать, чтобы вернуть им деньги. |
You can probably sell this at the yard sale. |
Ты мог бы продать это на гаражной распродаже. |
My men want to sell you back to WICKED. |
Мои люди хотят продать вас назад в ПОРОК. |
One night, he decides to dig her up, to recover the golden arm to sell it. |
Однажды ночью, он решает раскопать могилу, забрать золотую руку, чтобы продать. |
What we want to try to sell at the show this weekend. |
То, что мы можем попытаться продать на ярмарке в эти выходные. |
Which is why I enlisted her to sell off the family heirlooms, as quietly as possible. |
Поэтому, я поручил ей продать семейные реликвии как можно тише. |
No, I wanted to sell them. |
Я просто хотел их продать, но... |
He told me to sell it, but I couldn't. |
Он сказал мне продать её, но я не могла сделать этого. |
He still needs to sell the other items. |
[ГРЭМ] Ему всё еще надо продать остальное. |
I think he's going to sell it. |
Я думаю, он собирается его продать. |
'Don't listen to people who try and sell you snake oil. |
Не слушайте тех, кто пытается продать вам змеиное масло. |
You refused to sell me a piece of your business. |
Вы отказались продать мне часть своего бизнеса. |