In 3 months didn't sell single car. |
За З месяца не продать ни одной машины. |
Such a vehicles are generally very difficult to sell. |
Послушайте, хозяин, такие машины вообще очень трудно продать. |
We're trying to sell a love song. |
Мы пытались продать песню о любви. |
We could sell it, give it away, anything. |
Мы можем это продать, отдать. |
I'm just saying you need to up -sell. |
Я просто говорю, что ты должен продать более дорогой товар. |
I just thought when we all go back home, I could sell the patents. |
Просто подумал, что, когда мы вернёмся домой, смогу продать патенты. |
Anybody looking to buy or sell anything around here, they come through me. |
Всё, кто хочёт что-то продать или купить, приходят ко мнё. |
Should you try to sell our diamond, Sir, we will have it from you. |
Если вы попытаетесь продать наш алмаз, сэр, мы его заберем. |
The man Werner believes we might sell our stone to. |
Вернер сказал, что мы можем продать ему камень. |
We can always sell the furniture. |
Мы всегда можем продать мебель антиквару. |
I'd rather sell the house instead! |
В таком случае лучше продать дом вместе с мебелью! |
But to be forced to sell them our planet, our home... |
Но я должен продать им нашу планету, наш дом... |
Between wanting to sell this house and wanting to burn it to the ground. |
Между желанием продать этот дом и спалить его дотла. |
It's best we sell the house and grounds. |
Лучше всего было бы продать поместье. |
He'll probably try to sell me to them. |
Он скорее попробует меня продать ему. |
Unless you love everybody, you can't sell anybody. |
Пока ты их всех не полюбишь, продать их ты не сможешь. |
I needed some money, and Trevor convinced me to memorize this math test and to sell it. |
Мне нужны были деньги, и Тревор убедил меня запомнить тест по математике и продать ответы. |
I'm ready to sell, and Mr. Delgros made me an offer. |
Я готов всё продать, и Мистер Дельгрос уже сделал мне предложение. |
He's one of the ones who wants to sell. |
Он один из тех, что хотел продать. |
Then my parents went broke, so we had to sell the house, the cars, and now they're divorcing. |
Потом мои родители разорились И нам пришлось продать дом, машины И теперь они разводятся. |
But he is counting on Ted to sell the blow, and we've got Ted. |
Но он рассчитывает на Теда, чтобы продать порошок, а Тед у нас. |
We can sell your product together, just the two of us. |
Мы можем продать твой товар вместе, только ты и я. |
That means we can sell her as an uncooperative prisoner. |
Что мы можем продать ее, если она не будет сотрудничать. |
Our company picks up chatter someone's trying to sell the list we already paid for. |
Наша компания перехватила разговор, что кто-то пытается продать список, за который мы уже заплатили. |
I'm surprised anyone would want to sell. |
Я удивлен, что кто-то хочет продать его. |