| Local mining equipment thief. | Местный вор горного оборудования. |
| Local farmhand heard shots fired. | Местный фермер слышал выстрелы. |
| Local sheriff found her. | Ее нашел местный шериф. |
| LCC Local Committee on Contracts | МКК Местный комитет по контрактам |
| Local content and cultural and linguistic diversity online | Местный контент и культурно-лингвистическое разнообразие онлайн |
| Local boy, 19 years old. | Местный парень, 19 лет. |
| Local grape. Pinotage is great... | Местный сорт. Пинотаж отлично... |
| Local is without doubt. | "Местный" - несомненно. |
| Local kid named Vargas. | Местный паренек, зовут Варгас. |
| Local level 1 - 1 - | Местный разряд 1 - 1 - |
| Local staff (Rwanda) | Местный персонал (Руанда) |
| Local staff (Nairobi) | Местный персонал (Найроби) |
| Local transportation facilities in host city | Местный транспорт в принимающем городе |
| Note: LL = Local Level | Примечания: М-Р = Местный разряд |
| Local level total 44345 393 | Итого, местный разряд 44345 393 |
| E. Local civilian staff | Е. Местный гражданский персонал |
| Local staff (regular) | Местный персонал (регулярный бюджет) |
| B. Local capacities/relief and development | В. Местный потенциал/чрезвычайная помощь и развитие |
| Security officers (Local level) | Сотрудники охраны (местный персонал) |
| Local level (49 radios) | Местный уровень (49 радиостанций) |
| Local (Lake Tanganyika) | Местный уровень (озеро Танганьика) |
| Local budget, in billions of tenge | Местный бюджет, млрд. тенге |
| Driver (Local level) | Водитель (местный разряд) |
| Local or stag do? | Местный или с вечеринки? |
| Local anesthetic for minor surgeries. | Местный наркоз для небольших операций. |