| Use "Global" if site for Internet or local for localy usage. | Используйте "Global" если сайт для Интернета или local, если сайт для локального использования. |
| Any use of this information in violation of local, state, regional, or federal laws of any country is prohibited. | Запрещена любая польза этой информации в нарушение local, положение, регионарные, или федеральные законы любой страны. |
| A type of local area network (see LAN). | А type of local area network (see LAN). Тип локальной вычислительной сети (ЛВС см. |
| Today, many stamp collectors operate hobbyists' local posts, issuing their own postal "stamps" for other collectors but rarely carrying any mail. | В наши дни многие коллекционеры почтовых марок создают любительскую местную почту (англ. hobbyists' local posts), выпуская собственные почтовые «марки» для коллег-коллекционеров, но редко осуществляя перевозку почты. |
| The EE originally ran as an Eighth Avenue local between 71st-Continental Avenues and Chambers Street during off peak hours when the GG didn't run. | Первоначально ЕЕ был как 8th Avenue Local от 71st-Continental Avenues до Chambers Street, в часы пик, до того как по Queens Boulevard Line начал следовать GG. |
| In IEEE 802.11 wireless local area networking standards, a service set is a group of wireless network devices that are operating with the same networking parameters. | В стандартах IEEE 802.11 wireless local area networking набор сервисов - это группа беспроводных сетевых устройств, которые оперируют с одними и теми же сетевыми параметрами. |
| After entering an IP Address into the New local LAN IP control, click this button to it to the list. | После ввода IP адреса в поле New local LAN IP, нажмите эту кнопку, чтобы добавить этот адрес в список. |
| You can exercise your rights of access, rectification, objection and cancellation by contacting us in Madrid at c/ Emiliano Barral 16, local 7. Indicate "Personal Data" as the reference. | Вы можете воспользоваться своим правом доступа, изменения или аннулирования этих данных, обратившись по нашему адресу в Мадриде: с/ Emiliano Barral 16, local 7, указав в теме "Личные данные". |
| Hide local connections connections from or/and to the WinRoute host will not be displayed in the Connections window. | Скрыть локальные соединения (Hide local connections) соединения, установленные с узла WinRoute, не будут отображаться в окне Соединений. |
| I see that gives you the local IP and DNS, you got some network cable connected to your computer? | Я вижу, что дает вам Local IP и DNS, вы получили некоторые сетевые кабеля, подключенного к компьютеру? |
| If you want incoming messages to valid address aliases to be exempt from IP Shielding then click both this option and the Messages to valid local users are exempt from domain/IP matching option above. | Если вы хотите исключить из IP защиты входящие сообщения на существующие псевдонимы адресов, то отметьте как этот, так и флажок Messages to valid local users are exempt from domain/IP matching, расположенный выше. |
| However, the EE reappeared on November 26, 1967 when it ran between 71st-Continental Avenues and Whitehall Street via the local tracks of the BMT Broadway Line, replacing the QT and RR. | Однако ЕЕ появился в 1967 когда он начал действовать между 71st-Continental Avenues и Whitehall Street через Broadway Local в середине дня, заменяя QT и RR. |
| Using my in this case instead of local would have printed 1 three times since in that case the $a variable would be limited to the static scope of the function f() and not seen by g(). | Используя му в этом случае вместо local вывело бы 1 три раза, так как в этом случае переменная $a действительно являлась бы локальной для функции f() и не видели g(). |
| You begin with $200 of "federal" money - either monopoly money or an imaginary bank account - and a "local" or "personal" money account, with an initial balance of zero "cc" dollars. | Вы начинаете с $200 из долларов «федеральной» деньг - или деньг монополии или мнимый счет в банк - и «local» или «личный» учет деньг, с первоначально балансом zero «cc». |
| Now timestamps are printed as Local Time instead of UTC. | Теперь используется не UTC, а Local Time. |
| In this example, the name of the external interface is Local Area Connection. | В данном примере имя внешнего интерфейса было Local Area Connection. |
| Local River is able to provide you food directly in your living room. | А «Local River» обеспечит вас едой прямо из гостиной. |
| Then we disable the use of the LOAD DATA LOCAL INFILE command. | Затем мы отключаем использование команды LOAD DATA LOCAL INFILE. |
| The D now ran as the full-time Brighton Local to Stillwell Avenue. | D теперь работает всё время как Brighton Local до Stillwell Avenue. |
| VLAN (Virtual Local Area Network) tagged Ethernet frames are supported. | VLAN (Virtual Local Area Network) помеченный Ethernet кадров поддерживается. |
| Click OK in the Local Area Connection Properties dialog box. | Нажмите ОК в диалоговом окне Свойства Local Area Connection. |
| Local, rapid, and special rapid trains stop at all stations. | Поезда типов local, rapid и special rapid останавливаются на всех станциях. |
| She started her career presenting news bulletins with the BBC Local Radio station BBC Wiltshire. | Она начала свою карьеру, как ведущая новостей ВВС Local Radio BBC Wiltshire. |
| In September 2016, Local H announced a North American club tour supporting Helmet. | В сентябре 2016 года Local H анонсировала североамериканский клубный тур в поддержку группы Helmet. |
| Local H played their first show as a true duo on September 3, 1993. | Local H дали свой первый концерт в качестве дуэта 3 сентября 1993 года. |