| Staff assessment, local staff | Налогообложение персонала, местный персонал |
| Connect the local with the global. | Связать местный уровень с глобальным. |
| Government body (local - ) | Правитель-ственный орган (местный -) |
| REC, local partner - CAREC | РЭЦ, местный партнер - РЭЦ-ЦА |
| One local non-governmental alliance. | Один местный альянс неправительственных субъектов. |
| Vaksh Rayon and local environmental authority | Вахшская районная администрация и местный природоохранный орган |
| The local clinic was pillaged. | Был разграблен и местный медицинский пункт. |
| Runs the local 9056. | Он возглавляет местный профсоюз строителей. |
| That's a local Boston affiliate. | "Это местный бостонский филиал" |
| He's just the local simpleton. | Это так, местный простофиля. |
| I'm guessing local work. | Думаю это делал местный. |
| Is this just some local chancer? | Какой-то местный поборник справедливости? |
| Tampa Bay, definitely local talent. | Тампа - однозначно местный талант. |
| Total, international and local | Итого, международный и местный персонал |
| (b) International and local | Ь) Международный и местный персонал |
| A local anchor, a reporter. | Местный ведущий, репортёр. |
| A local informant tipped off our field office. | Местный осведомитель информировал наше отделение. |
| It was a local call. | Это был местный звонок. |
| He's a local entrepreneur. | Он так сказать, местный предприниматель. |
| No messages, local number. | Сообщений нет, номер местный. |
| Looks like he's local. | Похоже, он местный. |
| By tearing down the local shop? | Разрушив наш местный магазин? |
| He's local, good. | Он местный, хорошо. |
| Get a local judge to do it. | Пусть это сделает местный судья. |
| Their local tech's in spokane. | Их местный техник в Спокане. |