Their main local predator is the wolf. |
Главный местный хищник - волк. |
She also chaired the local Culture Fund. |
Возглавляла местный фонд культуры. |
You're local, right? |
Ты местный, не так ли? |
That's the local comedy club? |
Это ваш местный комеди-клуб? |
Well, he's a local kid. |
Ну, он местный. |
He's the local lunatic. |
Это наш местный душевнобольной. |
What you're a local pharmacist? |
Что, вы местный фармацевт? |
That's the local santero. |
Это - местный богомолец. |
The local monster expert? |
Местный эксперт по монстру? |
I'm the local scientist, I mean, blacksmith. |
Я местный ученый, кузнец. |
42, local businessman. |
42 года, местный бизнесмен. |
Yes, I am local. |
Да, я местный. |
My friend, are you local? |
Мой друг, вы местный? |
Our local M.E. disagrees. |
Наш местный медэксперт не согласен. |
He's the local vampire hunter. |
Он местный охотник на вампиров. |
The shop is local. |
Но магазин - местный. |
Beautiful, high quality local stone. |
Красивый, высококачественный местный камень. |
I'll go down to the local 7-Eleven. |
Спущусь в местный продуктовый магазин. |
The local amusement community opposed the city. |
Местный капитул выступал против семейственности. |
No, I'm not local. |
Нет, я не местный. |
I've had it with the local color. |
Меня местный колорит уже достал. |
Leroy Shuhardt, local drunk. |
Лерой Шухардт, местный пьяница. |
Over here, a local address. |
И вот его местный адрес. |
He's a local TV producer. |
Он местный телевизионный продюсер. |
No, it's local. |
Нет, этот - местный. |