| "Justice was carried out." | «Правосудие осуществляется». |
| Justice knows every man's number. | Правосудие едино для всех. |
| Justice sure isn't pretty some days. | Правосудие не всегда красиво. |
| And who is it that Justice is trampling underfoot? | Кого же Правосудие попирает ногами? |
| Earthjustice representatives attended all meetings of the Aarhus Convention Working Group of the Parties and Compliance Committee as well as meetings of the Aarhus Convention task forces on access to justice, public participation in decision-making and public participation in international forums. | Представители организации "Земное правосудие" принимают участие во всех совещаниях рабочей группы и Комитета по соблюдению Орхусской конвенции, а также в совещаниях рабочих групп Орхусской конвенции по вопросам доступа к правосудию, участия общественности в процессах принятия решений и в международных форумах. |
| Justice shall be administered only by the courts. | Правосудие отправляется исключительно судами. |
| Justice is exercised by the ordinary courts. | Правосудие осуществляется общими судами. |
| Justice is administered solely by the courts. | Правосудие отправляется исключительно судами. |
| Justice must be brought to the people. | Правосудие должно доноситься до народа. |
| Justice cannot stand in the way of stability. | Правосудие не может препятствовать стабильности. |
| Justice and accountability continue to be a challenge. | Проблемой остается правосудие и ответственность. |
| Justice doesn't deal with the innocent. | Правосудие не занимается невиновными. |
| Justice will prevail in the end. | В конце концов правосудие восторжествует. |
| Justice, home affairs and immigration | Правосудие, внутренние вопросы и иммиграция |
| Justice is accessible to all. | Правосудие доступно для всех. |
| Justice and respect of law; | правосудие и соблюдение закона; |
| Justice for Rainey Selwin. | Правосудие для Рейни Селвина. |
| Justice Brandeis believed that... | Правосудие Брандайса заключалось в... |
| Justice must always be impartial. | Правосудие всегда должно оставаться объективным. |
| Justice is a luxury. | Правосудие - это роскошь. |
| Justice is like true love. | Правосудие - как истинная любовь. |
| Justice will be swift and severe. | Правосудие будет молниеносным и суровым. |
| Aldrin Justice, baby. | Это правосудие Олдрин, детка. |
| Justice done, problem solved. | Правосудие свершилось - проблема разрешилась. |
| Justice, is pounded out with your fists | Я вершу правосудие своими руками. |