Примеры в контексте "Head - Голова"

Перевод

Примеры

Примеры: Head — Голова

• And his head came off.

  И его голова просто отвалилась.

• My head is swimming with questions.

  Моя голова переполнена вопросами.

• Her head's OK.

  Её голова в порядке.

• My head was spinning.

  У меня голова шла кругом.

• Why'd his head explode?

  Почему его голова взорвалась?

• All that remained was First Father's head.

  Осталась только голова первого отца.

• So, how's my head?

  Так, как моя голова?

• Your head's a normal size now.

  Твоя голова сейчас нормального размера.

• Heart, hips, head.

  Сердце, бедра, голова.

• How's your head, Anne?

  Как твоя голова, Энн?

• The head didn't fit in the trunk.

  Голова не влезает в грузовик.

• Come on, helmet head.

  Выходи, железная голова.

• That baby's head.

  Как голова этого младенца.

• That head is looking pretty good right now.

  Голова теперь представляется очень милой.

• I have to get my head shrunk.

  Моя голова просто раскалывается.

• Long neck, large head.

  Длинная шея, большая голова.

• What is a cheese head?

  А что такое "сырная голова"?

• Your head is so bald.

  У тебя такая лысая голова.

• My back, my hip, the top of my head.

  Спина, бедра, голова.

• My head was spinning...

  У меня кружилась голова...

• I need your head in the game.

  Мне нужна твоя ясная голова.

• My head hurts all over.

  У меня очень сильно болит голова.

• Don't make me kung-fu your head off!

  Сейчас голова с плеч слетит!

• Shoulders, head, spiral walk.

  Плечи, голова, поворот

• My head is always a consistent size.

  Моя голова не вращается.

Другие варианты перевода слова head

• Глава
• Руководитель
• Башка
• Начальник
• Главный
• Головка
• Головной
• Мозг
• Возглавлять
• Директор
• Заведующий
• Возглавить

Слово head в словаре

Head — Голова

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом head

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• beat one's head against the wall / bang one's head against the wallбиться головой об стену; пытаться сделать что-либо безнадежное
• bite someone's head offразговаривать, общаться с кем-либо грубо, со злостью
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• go to someone's head1. вызвать головокружение, опьянение, "ударить в голову"; 2. вызвать самоуверенность, самонадеянность, высокомерие
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
• have one's head in the cloudsвитать в облаках; быть рассеянным, не понимать, что происходит
• head and shoulders above (someone or something)на голову выше, значительно лучше
• head hunt"охотиться за головами"; заниматься поиском высококвалифицированных специалистов, узконаправленных работников
• head on / head-onпрямо, во всеоружии
• head over heelsверх ногами, кувырком
• head over heels (in love with someone)по уши влюбленный в кого-либо