Примеры в контексте "Head - Голова"

Перевод

Примеры

Примеры: Head — Голова

• I think the victim's head qualifies.

  А вот и голова.

• I need your head in the game.

  Твоя голова нужна для работы.

• Does that guy have a wolf head?

  У этого парня волчья голова?

• He has you in his head.

  У него голова забита тобой.

• that was your whole head.

  вся твоя голова была объята огнём.

• and other head related injuries.

  и другая голова связала раны.

• His head looks all right to me.

  Мне нравится его голова.

• Where's your head?

  И где твоя голова?

• Her head was covered up.

  Ее голова была закрыта.

• 'Cause my head hurts.

  Потому что у меня болит голова.

• My God, my head is killing me.

  Господи, голова раскалывается.

• Her head will be here.

  Её голова будет здесь.

• My... my head.

  Моя... моя голова.

• I know your head hurts.

  Я знаю у тебя болит голова.

• My head did this? No.

  Это все моя голова?

• Child's head has just appeared.

  Уже показалась голова ребёнка!

• Sometime what heart know, head forget.

  Иногда голова не слушает сердца.

• Her head don't come off.

  Ее голова не откручивается.

• My head is spinning.

  У меня голова кругом идёт.

• Your head has gone looking for your hands.

  Твоя голова отправилась искать руки.

• ls his head properly shaved?

  Его голова побрита как полагаеться?

• Aaron... your head.

  Аарон... твоя голова.

• Your head's making noise.

  У вас голова шумит.

• God, my head is pounding.

  Боже, голова раскалывается.

• I'm getting a head...

  У меня голова болит...

Другие варианты перевода слова head

• Глава
• Руководитель
• Башка
• Начальник
• Главный
• Головка
• Головной
• Мозг
• Возглавлять
• Директор
• Заведующий
• Возглавить

Слово head в словаре

Head — Голова

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом head

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• beat one's head against the wall / bang one's head against the wallбиться головой об стену; пытаться сделать что-либо безнадежное
• bite someone's head offразговаривать, общаться с кем-либо грубо, со злостью
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• go to someone's head1. вызвать головокружение, опьянение, "ударить в голову"; 2. вызвать самоуверенность, самонадеянность, высокомерие
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
• have one's head in the cloudsвитать в облаках; быть рассеянным, не понимать, что происходит
• head and shoulders above (someone or something)на голову выше, значительно лучше
• head hunt"охотиться за головами"; заниматься поиском высококвалифицированных специалистов, узконаправленных работников
• head on / head-onпрямо, во всеоружии
• head over heelsверх ногами, кувырком
• head over heels (in love with someone)по уши влюбленный в кого-либо