Примеры в контексте "Head - Голова"

Перевод

Примеры

Примеры: Head — Голова

• The human head weighs eight pounds.

  Голова человека весит 4 кг.

• Makes my head hurt.

  У меня уже голова раскалывается.

• Those tunes rattle my head!

  От криков голова болит.

• God's head is not like that, man.

  У Бога не такая голова.

• How's the head?

  А как твоя голова?

• My head's gone blank.

  Моя голова совсем опустела.

• Connally's head turns slightly to the right.

  Голова Коннели медленно поворачивается вправо.

• Your head is not here.

  Твоя голова сейчас занята другим.

• Eyes open, head down.

  Глаза открыты, голова опущена.

• Yet my head remains fixed.

  Все же моя голова остается неподвижной.

• I want your head now.

  Мне нужна твоя голова.

• World class head trip.

  Мировой класс, голова улетает.

• My head is about to explode.

  У меня голова скоро лопнет.

• What's new helium head?

  Что нового гелиевая голова?

• Is your head just there for decorations?

  У тебя голова - украшение?

• I've got a hard head.

  У меня крепкая голова.

• The drugs, my head...

  Наркотики, моя голова...

• There's nothing wrong with your head.

  Твоя голова в порядке.

• I do want her head.

  Мне и нужна её голова.

• When I get worked up, my head aches.

  Голова от нервов всегда болит.

• Crixus has no head for numbers.

  У Крикса голова не для счета

• It's just my head.

  Тут моя только голова.

• I just passed by the baby's head.

  Только что была голова ребёнка.

• My head is killing me.

  Прости, голова просто убивает меня.

• His head was over the edge.

  Его голова была на углу.

Другие варианты перевода слова head

• Глава
• Руководитель
• Башка
• Начальник
• Главный
• Головка
• Головной
• Мозг
• Возглавлять
• Директор
• Заведующий
• Возглавить

Слово head в словаре

Head — Голова

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом head

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• beat one's head against the wall / bang one's head against the wallбиться головой об стену; пытаться сделать что-либо безнадежное
• bite someone's head offразговаривать, общаться с кем-либо грубо, со злостью
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• go to someone's head1. вызвать головокружение, опьянение, "ударить в голову"; 2. вызвать самоуверенность, самонадеянность, высокомерие
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
• have one's head in the cloudsвитать в облаках; быть рассеянным, не понимать, что происходит
• head and shoulders above (someone or something)на голову выше, значительно лучше
• head hunt"охотиться за головами"; заниматься поиском высококвалифицированных специалистов, узконаправленных работников
• head on / head-onпрямо, во всеоружии
• head over heelsверх ногами, кувырком
• head over heels (in love with someone)по уши влюбленный в кого-либо