Примеры в контексте "Head - Голова"

Перевод

Примеры

Примеры: Head — Голова

• My head is splitting.

  У тебя умоляю, у меня разламывается голова.

• Where's your head?

  СКУКИ, ИЛЛИНОЙС -Гдё ваша голова?

• And my head's fuzzy.

  И у меня голова, как в тумане.

• How's your head?

  Как твоя голова? - Хорошо.

• Where's your head?

  СКУКИ, ИЛЛИНОЙС - Где ваша голова?

• My head goes through!

  Смотрите, моя голова проходит насквозь!

• Gun, head, chat.

  Оружие, голова, болтовня, да.

• Certainly made my head spin.

  Да и у меня голова идет кругом.

• Right before his head disappeared.

  Перед тем, как его голова исчезла.

• A small human head.

  О... маленькая... человеческая голова!

• Battery-operated, voice-activated animatronic head.

  Аниматронная голова на батарейках, реагирующая на голос.

• Made my head hurt.

  У меня от этого болела голова.

• I told my head hurts.

  Я же сказал вам, у меня болит голова.

• I use my head.

  У меня своя голова на плечах.

• That could be my head!

  Это могла быть моя голова, приколотая к матрасу!

• I saw your head explode.

  Я видел, как взрывалась твоя голова.

• I see the head.

  Да, у него есть голова!

• My head's spinning.

  У меня от этого голова кружится!

• Unless she grows another head.

  Только если не вырастет еще одна голова.

• Numbers hurt my head.

  "От чисел болит моя голова."

• That was a head.

  (Барри) Это была голова.

• This is an Assyrian head!

  Нет, нет! - Это же Ассирийская Голова!

• My head is spinning.

  У меня голова кружится.

• Does your head hurt often?

  У тебя часто болит голова?

• (head tilted forward)

  (голова наклонена вперед)

Другие варианты перевода слова head

• Глава
• Руководитель
• Башка
• Начальник
• Главный
• Головка
• Головной
• Мозг
• Возглавлять
• Директор
• Заведующий
• Возглавить

Слово head в словаре

Head — Голова

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом head

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• beat one's head against the wall / bang one's head against the wallбиться головой об стену; пытаться сделать что-либо безнадежное
• bite someone's head offразговаривать, общаться с кем-либо грубо, со злостью
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• go to someone's head1. вызвать головокружение, опьянение, "ударить в голову"; 2. вызвать самоуверенность, самонадеянность, высокомерие
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
• have one's head in the cloudsвитать в облаках; быть рассеянным, не понимать, что происходит
• head and shoulders above (someone or something)на голову выше, значительно лучше
• head hunt"охотиться за головами"; заниматься поиском высококвалифицированных специалистов, узконаправленных работников
• head on / head-onпрямо, во всеоружии
• head over heelsверх ногами, кувырком
• head over heels (in love with someone)по уши влюбленный в кого-либо