I will place my head as a sacrifice at your feet this very night. |
Моя голова будет лежать у ваших ног этой же ночью. |
My head is nothing compared to my back. |
Голова ничто в сравнении с моей спиной. |
You know, the whole head is... is good. |
Ну, вся голова... хорошая. |
It hits the ground, the head pops off. |
Он грохается на землю, голова отлетает. |
You have to had your head clear... |
У тебя должна быть голова не забитая всяким... |
Okay, my head is spinning. |
Ладно, у меня голова идет кругом. |
So their head is just more of their face. |
Поэтому у них голова больше, чем лицо. |
Irene, my head is spinning. |
Ирен, у меня кружится голова. |
I got a prostate the size of a honeydew, and a head full of bad memories. |
У меня простата размером с грецкий орех... и голова, полная дурных воспоминаний. |
I thought her head was going to explode. |
Я думал, её голова взорвётся. |
The foetal head then passes below the pubic arch. |
После голова эмбриона проходит через лонную дугу. |
You need a clear head in order to find your inspiration... |
Чтобы найти вдохновение тебе нужна светлая голова. |
This is everything we found in the Dumpster - the head and hands. |
Это все что мы нашли в мусорном контейнере голова и руки. |
The next thing I know, her head was gone. |
И следующее что я видел - как ее голова взорвалась. |
So, cause of death: exploded head. |
Так что причина смерти - взорвавшаяся голова. |
So the reconstruction can show us how the head exploded. |
Так что реконструкция покажет нам как взорвалась голова. |
I've never been so scared... as when her head... flew to pieces. |
Я никогда не была так напугана... когда ее голова... разлетелась на куски. |
At least he doesn't have a big head. |
У него хотя бы не большая голова. |
You confirmed I had a big head. |
Ты сказала, что у меня большая голова. |
You want to run... holy head and. |
Ты хочешь бежать... святая голова и. |
He realizes the head's been smashed. |
Он понимает, что голова раздавлена. |
Her head was actually inside her body all the time. |
На самом деле, ее голова была все время внутри ее тела. |
Foont is very shocked, then relieved that her head is back. |
Фунт шокирован, но потом успокаивается, потому что голова вернулась на место. |
My head's not for you to rest your hand. |
Моя голова - не место отдыха для твоих рук. |
When I picked her up, her head fell off, you started to cry. |
Когда я её подняла, и у неё отвалилась голова ты начал плакать. |