The man's head's battered in. |
У мужчины пробита голова. |
It's obviously a human head. |
Это точно человеческая голова. |
Even if it's a head? |
Даже если там голова? |
The Dragon head's been taken off the auction block. |
Голова Дракона снята с аукциона. |
My head is killing me and... |
У меня голова раскалывается... |
A big head's not a problem. |
Большая голова - не проблема. |
What are you doing, big head? |
Чего делаешь, большая голова? |
Your head is very warm. |
У тебя голова горячая. |
His head drooped over the side. |
Его голова опиралась на раковину. |
Kill the body, the head will die. |
Убей тело, умрёт голова. |
My head and my eyes are burning! |
Моя голова и мои глаза! |
His head's not screwed on right. |
Его голова не привинчена правильно. |
Her head Mundo, please. |
Голова, Мундо, прошу тебя. |
My head is yours. |
Моя голова -твоя. |
I'm getting dizzy... in the head. |
У меня кружиться... голова. |
Your head is throbbing. |
У тебя разламывается голова. |
My head feels it's in a vice. |
Моя голова словно в тисках. |
His head's fine. |
Его голова в полном порядке. |
How's your head, Detective? |
Как ваша голова, детектив? |
Teachet, his head's much too hatd. |
Учитель, такая крепкая голова! |
But his head will! |
А вот голова поместится! |
Only the back of his head is ever seen. |
Иногда чеканилась только его голова. |
Your head is the meat. |
Твоя голова - мясо. |
My head is spinning. |
У меня кружится голова. |
Your head is OK, Yossarian. |
Йоссариан, голова в порядке. |