Примеры в контексте "Head - Голова"

Перевод

Примеры

Примеры: Head — Голова

• My head still hurts.

  Моя голова все еще болит.

• You got a funny shaped head.

  У тебя голова забавной формы.

• She has a lumpy head.

  У неё бугристая голова.

• "Headsies." "The head!"

  "Голова-чмок" "Голова"

• Her head is rather voluminous.

  Ее голова весьма увесиста.

• You have a very nice head.

  У вас красивая голова.

• Daddy, my head hurts.

  Отец, голова так болит.

• My head is swirling.

  Моя голова идет кругом.

• His head just exploded.

  Его голова просто взорвалась.

• This man's head exploded, too.

  Голова этого человека тоже взорвалась.

• This head is ready for eternity.

  Эта голова предназначена для вечности.

• Yossarian, your head is OK.

  Йоссариан, голова в порядке.

• This is starting to hurt my head.

  У меня даже голова разболелась.

• Lena: It's making my head hurt.

  От всего этого голова болит.

• Penny, how's your head?

  Пенни, как твоя голова?

• l ought have my head examined.

  Где была моя голова?

• One painless chop removes the head.

  Голова отрубается одним безболезненным ударом.

• You do have a large head.

  У тебя действительная большая голова.

• It had a green head...

  У моего была зелёная голова...

• Hell of a head on those shoulders.

  Отличная голова на плечах.

• She's a real round head.

  Какая у нее ровная голова.

• Here's its head.

  А вот и его голова.

• Actually, my head does not hurt at all.

  Вообще-то голова совсем не болит.

• My head is throbbing.

  У меня голова дрожит.

• is your head made of stone?

  У тебя голова из камня?

Другие варианты перевода слова head

• Глава
• Руководитель
• Башка
• Начальник
• Главный
• Головка
• Головной
• Мозг
• Возглавлять
• Директор
• Заведующий
• Возглавить

Слово head в словаре

Head — Голова

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом head

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• beat one's head against the wall / bang one's head against the wallбиться головой об стену; пытаться сделать что-либо безнадежное
• bite someone's head offразговаривать, общаться с кем-либо грубо, со злостью
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• go to someone's head1. вызвать головокружение, опьянение, "ударить в голову"; 2. вызвать самоуверенность, самонадеянность, высокомерие
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
• have one's head in the cloudsвитать в облаках; быть рассеянным, не понимать, что происходит
• head and shoulders above (someone or something)на голову выше, значительно лучше
• head hunt"охотиться за головами"; заниматься поиском высококвалифицированных специалистов, узконаправленных работников
• head on / head-onпрямо, во всеоружии
• head over heelsверх ногами, кувырком
• head over heels (in love with someone)по уши влюбленный в кого-либо