Английский - русский
Перевод слова Head
Вариант перевода Башка

Примеры в контексте "Head - Башка"

Примеры: Head - Башка
Get the glare off your face, square head. Убери лицо от света, квадратная башка.
I'm telling you, this isn't just somebody's head on a stick. Говорю тебе, это не просто чья-то башка на колу.
You cross them, and your head winds up in a bag. Пересечешь их и твоя башка окажется в мешке.
Man, your head would swell up like a watermelon. Мужик, твоя башка раздуется, как арбуз.
Because unlike you, Xev is not a psychotic robot head. Потому что Зев, не психопатическая башка робота.
My head hurts, I'm going to go get some air. Башка раскалывается, я пойду на свежий воздух.
Open your eyes, bone head. Открой ты глаза, дубовая башка.
With a head as hard as yours, I'm surprised that bottle even broke the skin. Какая крепкая у тебя башка, я удивлена что бутылка только расцарапала тебе лоб.
Just take responsibility for your decisions and the way they affect others, you mutton head. Просто прими ответственность за свои решения и их воздействие на других, дурья твоя башка.
But he's head landed on Lip's. А башка оторвалась и на Липа попала.
I thought your head would be bigger. Я думал у тебя башка побольше.
I'm surprised his head still fits through the door. Я поражаюсь, как его башка до сих пор проходит в дверь.
I thought her head Would explode. Я думала, у нее башка взорвется.
Heads, you get to keep your head. Орел... твоя башка останется цела.
And you are only just a sad little head. А ты - печальная башка и не больше.
He got a head like Barry Bonds. У него башка, как у Бэрри Бондса.
I thought your head would explode. Думал, у тебя башка взорвётся.
Heads, you get to keep your head. Орёл - твоя башка остаётся на месте.
One... my head would look good on anything. Первое... моя башка здорово смотрелась бы на чем-угодно.
It's kind of making my head explode. У меня от этого башка трещит.
Your head doesn't even look good on your body. Твоя башка даже на нынешнем теле смотрится не очень.
My head's in two places. Башка будто сразу в двух местах.
Split his head like a watermelon! Чтоб башка треснула, как арбуз!
Your nappy head on the doctor's desk! Твоя черная башка на столе у доктора!
This broken head - why did you bring it to me? Эта поломанная башка... Зачем ты её сюда притащил?