| The head and left foot of Salt Man 1 are on display at the National Museum of Iran in Tehran. | Голова и левая нога «Соляного человека Nº 1» ныне выставлены в Иранском национальном музее в Тегеране. |
| The head had shrunk into the body and looked forward in the direction of swimming. | Голова вжалась в тело и смотрела вперёд в направлении плавания. |
| The head is a much lighter color than the rest of the body. | Голова имеет более светлую расцветку, чем остальное тело. |
| The California mouse has very large ears, and its tail is longer than the head and body combined. | Калифорнийская мышь имеет очень большие уши, а ее хвост длиннее, чем голова и туловище вместе взятые. |
| Adults have a black back, head, and tail. | У самцов чёрные спина, голова и хвост. |
| Pilot head was in the hatch of the top wing. | Голова пилота была в проёме центральной секции верхнего крыла. |
| Ancient hailstones on Dnepr Bulgarian named "Bashtu" that is translated as "head". | Древний град на Днепре булгары называли Башту, что переводится как «голова». |
| It is known, that head Adam is based upon the highest mountain of a passage Bosporus. | Известно, что голова Адама покоится на самый высокой горе пролива Босфор. |
| Nevertheless, head Thutmosis III was kept much better, that allows correlating the present person of the pharaoh with his sculptural images. | Тем не менее, голова Тутмоса III сохранилась намного лучше, что позволяет соотнести настоящее лицо фараона с его скульптурными изображениями. |
| I mean, 4 visitors, my head from time to time appears here. | Я имею в виду, 4 гостей, моя голова время от времени появляется здесь. |
| For extreme farsightedness the eyes appear very large on the face, making the wearer's head seem too small. | При повышенной дальнозоркости глаза кажутся очень большими по сравнению с лицом, а голова владельца будет казаться слишком маленькой. |
| The devil's head goes out of control and plows into the audience. | Голова дьявола выходит из-под контроля, падает со сцены и распугивает аудиторию. |
| Juveniles are paler than adults, especially on the head. | Молодые особи бледнее взрослых, особенно голова. |
| The head is relatively large compared to the body. | Голова относительно большая по сравнению с телом. |
| The head was narrow, with a pointed snout, powerful jaws, and small teeth. | Голова узкая, с заострённой мордой, мощными челюстями и мелкими зубами. |
| It was at Gu Shan monastery that his head was shaved and he received ordination as a monk. | Именно в монастыре Гу Шань его голова была выбрита и он получил посвящение в монахи. |
| His head was impaled over the gate of Dublin Castle and was later sent to Henry II. | Голова убитого ирландского короля была выставлена над воротами Дублинского замка, а затем отправлена к Генриху II. |
| We had a red devil head on one of the speakers. | У нас стояла красная голова дьявола на одной из колонок, а на другой череп. |
| His head was displayed in London on London Bridge. | Его голова была выставлена на Лондонском мосту. |
| The head is rather wide, and the skin is smooth. | Голова относительно большая, кожа гладкая. |
| Lassie's head would turn to Lockhart who would deliver her line. | Голова Лесси поворачивалась к Локхарт, которая произносила свою реплику. |
| In Norway, Roderick Zinco has a head in a jar, who is revealed to be Professor Herman Von Klempt. | В Норвегии у Родерика Цинко есть голова в банке, которая, как выяснилось, является профессором Германом Фон Клемпом. |
| The head and the tail each have only one neighbor in the snake. | Хвост и голова в змее имеют только по одному соседу. |
| Her head was embalmed and kept in the Museum of Anatomy in Paris. | Её голова была забальзамирована и сохранена в Музее анатомии в Париже. |
| After struggling to comprehend the needs of so many, his head splits into eleven pieces. | От стараний постичь нужды столь многих её голова раскололась на одиннадцать частей. |