Примеры в контексте "Head - Голова"

Перевод

Примеры

Примеры: Head — Голова

• It's the brand-new head, rebooting!

  Совершенно новая голова, перезагрузка!

• Maybe your head's crooked.

  Может у тебя голова кривая?

• My head's damaged somehow.

  моя голова повреждена как-то.

• Look how skinny his head is.

  Посмотри какая тощая голова!

• Your head would serve equal purpose.

  Твоя голова будет ему ответом.

• We should keep a clear head!

  Голова должна быть трезвой.

• My head just starts spinning.

  У меня кружится голова.

• He's got airport head.

  У него же голова как аэропорт.

• My head was spinning.

  У меня голова закружилась.

• What's your head doing here?

  Что здесь делает твоя голова?

• My head might literally explode.

  У меня сейчас голова лопнет.

• Whose head is unclear?

  У кого голова не ясная?

• There it was her ex's head.

  Это была голова ее бывшего.

• My muffin, my head!

  Моя булочка, моя голова!

• I... have hell in my head

  У меня сильно болит голова.

• Wirepa has our father's head.

  У Виперы голова нашего отца.

• That's a man's head.

  Но это же одна голова.

• That's a man's head.

  Это же человеческая голова.

• My head is killing me.

  У меня голова сейчас взорвется.

• My head did not explode.

  Моя голова не взорвалась.

• This head was really the Wei General's.

  Это голова генерала Вей!

• Doesn't your head hurt?

  У тебя не болит голова?

• It's probably his head.

  Но, скорее, голова.

• A Portuguese head is harder than a Jacobin's bullet.

  Португальская голова крепче якобинской пули.

• He has a normal head.

  Нормальная у него голова.

Другие варианты перевода слова head

• Глава
• Руководитель
• Башка
• Начальник
• Главный
• Головка
• Головной
• Мозг
• Возглавлять
• Директор
• Заведующий
• Возглавить

Слово head в словаре

Head — Голова

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом head

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• beat one's head against the wall / bang one's head against the wallбиться головой об стену; пытаться сделать что-либо безнадежное
• bite someone's head offразговаривать, общаться с кем-либо грубо, со злостью
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• go to someone's head1. вызвать головокружение, опьянение, "ударить в голову"; 2. вызвать самоуверенность, самонадеянность, высокомерие
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
• have one's head in the cloudsвитать в облаках; быть рассеянным, не понимать, что происходит
• head and shoulders above (someone or something)на голову выше, значительно лучше
• head hunt"охотиться за головами"; заниматься поиском высококвалифицированных специалистов, узконаправленных работников
• head on / head-onпрямо, во всеоружии
• head over heelsверх ногами, кувырком
• head over heels (in love with someone)по уши влюбленный в кого-либо