Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• And, of course, who could forget Lamar's priceless contribution to country music by way of his daughter, the great Rayna James?

  и конечно кто может забыть бесценный вклад Ламара в кантри-музыку кстати, его дочь, великая Рэйна Джеймс

• I've been wondering lately what it is makes us forget who we are.

  Я в последнее время всё думаю, что заставляет нас забыть о том, кто мы есть?

• Alison, I can't, but I promise I will do everything I can to help you forget them.

  Элисон, я не могу, но я обещаю, что сделаю все, что смогу, чтобы помочь тебе забыть о них.

• And how could any of us ever forget that?

  И как мы могли об этом забыть?

• And I'm supposed to forget that because we have the same color skin?

  И я должен забыть об этом, потому что у него такой же цвет кожи?

• If you still think I'm playing tricks... forget about getting Haha or Uncle Bill.

  Если ты всё еще думаешь, что я с тобой играю... тогда можешь забыть о том, чтобы повязать Хаха или Дядю Билла!

• But if I had seen her and she was like you... I would hasten to forget her.

  Но если б я её и видал, а она похожа на тебя, я бы поскорей постарался забыть, что её видал.

• And... well, I deleted the app and just... tried my best to forget the whole thing.

  И... я удалил это приложение и просто... изо всех сил пытался забыть обо всём этом.

• If you thought you could throw me behind a desk and forget about me you're making a grave mistake.

  Если ты думал, что сунешь меня за стол и потом можешь обо мне забыть то ты глубоко заблуждаешься.

• Now, how did I forget that?

  И как я мог об этом забыть?

• And forget what we had when we lose it?

  И забыть, кого любим, теряя ее?

• And I'm going to forget about what happened just like you asked me to.

  Я намереваюсь забыть о том, что произошло, так как ты меня и просил

• So we can just forget everything that's happened and just let it go.

  Значит, мы можем просто забыть все, что произошло и просто оставить все как есть.

• Maybe what you see is a way to try to make people forget what it is you really are.

  Возможно, ваши видения - это способ заставить людей забыть кто вы на самом деле.

• Do you know how many of her boyfriends' names I've had to forget over the years?

  Знаешь, сколько имен ее парней я успел забыть за эти годы.

• You'd be surprised how easy it is to forget the past, Elena.

  Ты будешь удивлена тем, как легко можно забыть прошлое, Елена

• What would help you forget what you think you saw?

  Что поможет тебе забыть то, что ты якобы видела?

• I happen to know "Rain from Heaven" is a nuclear suitcase bomb because that's the kind of thing one finds hard to forget.

  Вам повезло, что я запомнила, что "Дождь с небес" - это ядерный чемоданчик, потому что такого рода вещи трудно забыть.

• Although I admit, it's... It's been hard to forget about you.

  'от€ признаю, мне трудно забыть теб€.

• We are not going to forget an overnight forest.

  Как можно забыть лес, который вырос за одну ночь?

• And maybe I was... Trying to forget that with you?

  И, возможно, я... пыталась забыть это с тобой?

• At do you want to forget, Mr. Morton?

  Что вы хотите забыть, м-р Мортон?

• I'm going to do everything in my power to try and forget you ever just said that.

  Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы забыть то, что ты сказал.

• Well, you can forget about dating the guy in this article ever again.

  Ну что ж, можешь забыть о том, чтобы встречаться с парнем из этой статьи

• Well, I can't forget - not even for a second.

  Я не могу забыть, даже на секунду!

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об