Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• Whatever moment you thought, you know, happened, you should probably just forget about it, I think.

  Какая бы там, по-твоему, искра между нами не проскочила, я думаю, тебе лучше об этом забыть.

• Mr. Jang, who can't you forget?

  Учитель Джан, кого вы не можете забыть?

• If I enter the King's cabinet, how can I forget about you?

  Даже если я войду в кабинет Короля, как я могу забыть о вас?

• Just because we lost track for a minute there doesn't mean we should just forget about it.

  То, что мы немного сбились с пути, не означает, что теперь о нем нужно забыть.

• No one knew how to stop the things that went bump in the night, so our founder invented the next best thing... a way for us to forget.

  Никто не знает, как бороться с существами, появляющимися в ночи, поэтому наш основатель нашёл лучшее решение... способ забыть.

• I was so angry.She told me that I had to forget him pretend that he didn't exist.

  Она сказала, что я должен забыть его... притвориться, что он не существует.

• Why don't we just forget about them and enjoy our Valentine's Day?

  Почему бы нам не забыть о них и не насладиться нашим Днем Святого Валентина?

• Mindy, can you forget that I said that?

  Минди, ты можешь забыть, что я сказал?

• Do you think I can ever forget their eyes, now gone forever?

  Ты думаешь, я смогу когда-нибудь забыть ее глаза?

• Do you think I can ever forget my son, my daughter-in law and wife?

  Думаешь, я смогу когда-нибудь забыть моего сына, невестку и жену?

• But you made them forget me.

  Ты заставила их забыть обо мне?

• I mean, I can just forget that she said it?

  Я думаю, я могу забыть о том, что она сказала?

• "How can our old friends forget us?"

  "Как наши друзья могут забыть о нас?"

• you get to forget what the rest of us can't.

  ты забываешь то, что остальные забыть не могут.

• You can forget all your troubles Forget all your cares

  Ты можешь забыть о всех неприятностях, Забыть о всех тревогах

• Well, I'm willing to forget about this whole stalking incident, if you will allow me to take you out on a proper date when you get back.

  Что ж, я готов забыть, что ты следила за мной, если ты позволишь мне пригласить тебя на нормальное свидание, когда ты вернёшься.

• I won't forget that, I tell you that.

  И теперь уж мне этого не забыть.

• I thought being rich would solve all my problems, but all it did was make me forget what was important.

  Я думал что богатство решит все мой проблемы, но все это заставило забыть меня о важном.

• You and Mom and Ashley never let me forget that I made a mistake, and I'm tired of it.

  Ни ты, ни мама, ни Эшли никогда не даете мне забыть, что я сделала ошибку, и я устала от этого.

• Do you want to leave, just forget this whole thing?

  Хочешь, уйти и забыть это всё?

• I only remember the things I'd prefer to forget!

  Я помню только то, что мы следовало бы забыть в первую очередь.

• How could I forget, the French know everything about wine and restaurants, right?

  как я мог забыть, что французы знают все о винах и ресторанах прекрасно.

• No, this is about you trying to paw through Shana's things when you should be trying to forget about her.

  Дело в том, что ты пытаешься копаться в вещах Шаны, вместо того, чтобы попытаться забыть её.

• I went to a place that I used to love... and I remembered some things that I tried to forget.

  Я была в месте, которое очень любила... и я вспомнила то, что пыталась забыть.

• It was so long ago, why can't we just forget about it?

  Это было так давно, почему бы нам просто не забыть об этом?

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об