Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• I need an outfit for that, and absolutely cannot forget to pick up those shoes...

  Мне нужно платье, и совершенно нельзя забыть забрать туфли...

• And you know, I want to forget everything:

  И потом, знаешь, мне не терпится всё забыть:

• You'd best just relax and try to forget about this thing.

  Я посоветовал бы всем расслабиться и забыть обо всём.

• The first enthusiastically calls on us to have faith and to forget the oppression that strong countries have imposed upon the weak.

  Первый с энтузиазмом призывает нас верить и забыть об угнетении, которому сильные страны подвергают слабых.

• How did I forget your birthday?

  Как я мог забыть о твоем дне рождения?

• To make them forget their sad lives.

  Дать им забыть свою печальную жизнь.

• I'll never forget the day of the big race.

  Мне не забыть дня Большой гонки.

• It made me forget what I was doing.

  Позволяет забыть, чем я занимаюсь.

• Doctor, how could I forget you?

  Доктор, как же я могла вас забыть?

• One anniversary that I'd like to forget.

  Годовщина, о которой я хотел бы забыть.

• Min Woo can't seem to forget her.

  Мин У не может её забыть.

• It's hard to forget about it when you mention it ten times.

  Трудно забыть, когда ты сказал об этом уже десять раз.

• I have an ex-wife whose name I could forget.

  У меня есть бывшая жена, имя которой я мог забыть.

• Might make me forget why I'm here.

  Заставить забыть, зачем я пришел.

• No painful memories that I'm always trying to forget.

  Не будет никаких болезненных воспоминаний, которых я всегда пытаюсь забыть.

• She compelled people to forget all about her unless she was talking to them herself.

  Она внушила людям забыть всё о нёй, пока она не будет разговаривать с ними лично.

• I think it's easy to forget, but he lived apart from civilization for 5 years.

  Думаю, так просто забыть, что он прожил вдали от цивилизации целых пять лет.

• You can forget about democracy, Bassam.

  Можешь забыть о демократии, Басам...

• I'll make you forget all about him.

  Я заставлю тебя забыть все о нем.

• I can't forget about it.

  Я не могу об этом забыть.

• Maybe we should forget about Max and Alison.

  Нам надо забыть про Макса и Элисон.

• I'll stop being a hermit, when I can forget all those things.

  Я перестану быть отшельником, когда случится что-то, что поможет мне забыть об этом.

• It turns out you can forget how to ride a bike.

  Оказывается можно и забыть, как ездить не велосипеде.

• Well, you can forget that.

  Ну, можешь об этом забыть.

• Best just to forget the whole thing.

  Лучше просто забыть обо всем этом.

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об