Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• But the truth is, I still can't forget the time when dad was there, and the whole family was living happily together.

  Но на самом деле, я до сих пор не могу забыть времена, когда папа был с нами, и вся семья жила счастливо.

• Do you think he can forget those pretty eyes there?

  Ты думаешь, он может забыть твои красивые глаза?

• intended to make people forget about his criminal acts.

  Цель - заставить людей забыть о криминальных деяниях.

• I think he wants to forget!

  Думаю, он только хочет забыть!

• And if you could just forget that I bit you,

  И если бы ты смогла просто забыть, что я укусила тебя

• I can't let you forget who you are.

  Я не могу позволить тебе забыть, кто ты

• I can forget about New York and NYADA, 'cause they'll never take me now.

  Я могу забыть о Нью-Йорке и о НЙАДИ, потому что они никогда не примут меня теперь.

• With that hair, we may forget, HC?

  Про волосы мы можем забыть, да?

• Why don't we forget about all this?

  Почему нам не забыть об этом?

• Audrey was willing to walk into that barn and have her personality stripped away, to forget everyone she ever cared about.

  Одри сама решила зайти в амбар и позволила своей личности исчезнуть, забыть всех, о ком заботилась.

• It's one of those things that's hard to forget, right?

  В любом случае, это один из тех моментов, которые тяжело забыть, так?

• He's obviously afraid of what he knows, and he's just trying to forget.

  Очевидно он боится того, что знает и просто пытался это забыть.

• Carl's suggestion is to have this very powerful hallucination and to forget who did this.

  Карлу внушили эту сильную галлюцинацию, а также помогли забыть того, кто сделал это.

• As a child so young and tender, Words I can't forget I still remember.

  Я был маленьким нежным ребёнком, но не смогу забыть услышанные тогда слова.

• I just want to deliver this leopard, take the first train back to town... and forget the last 24 hours ever happened.

  Все, что я хочу, это отвезти этого леопарда, сесть на ближайший поезд до города... и забыть все, что случилось за последние сутки.

• So I really can't forget about what happened.

  Так что я не могу забыть что произошло.

• How could I forget my own son?

  Как я могу забыть своего сына?

• The only thing I regret is failing to realize how far you've spun out of control, and you can forget about leaving.

  Единственное, о чем я сожалею, это то, что я не в состоянии понять, как давно ты вышла из под нашего контроля, и ты можешь забыть об уходе.

• If there's one onion on that salad, you can forget the $1.80 tip you need to live.

  И если в салате будет хоть кусочек лука, можешь забыть $1,80 чаевых жизненно необходимых тебе.

• If you can keep this a secret, I'm willing to forget everything.

  Если будете держать язык за зубами, обещаю все забыть.

• Can you just forget about saving the county?

  Не могла бы ты забыть о спасении округа?

• Nobody could forget such a rat.

  Конечно! Такую крысу нельзя забыть!

• I mean, who could forget that vivid, "sickening crack"?

  Кто мог забыть тот отчётливый "отвратительный треск"?

• And even if only one virtual stranger knew the whole truth, it was time to go public with what I could neither forgive nor forget.

  И хотя всего лишь один виртуальный незнакомец знал правду, настало время дать понять, что я не могу простить и забыть.

• One of the most important things in my 200-year plan that Netra and I write is what to forget about ourselves.

  Одной из самых важных вещей в двухсотлетнем плане, который Нэтра и я пишем, является попытка забыть о себе.

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об