Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• I'd like to forget about this, Stiller.

  Я бы хотел забыть об этом, Штиллер.

• You put your life on the line for us, and I'll never forget that.

  Ты рисковала своей жизнью ради нас, и этого мне никогда не забыть.

• He've had enough time to forget you since a year.

  У него было достаточно времени, чтобы забыть тебя... год прошёл.

• How about if I promise To forget about william and his secret little stash.

  Как насчет, если я пообещаю забыть об Уилльяме и его маленьком тайнике.

• Caroline compelled her to forget Elena attacked her.

  Кэролайн заставила ее забыть нападение Елены.

• Maybe we should just forget about this entire thing.

  Может мы должны забыть обо всех этих вещах.

• He's also someone that will try and forget this feeling... as soon as possible.

  Он человек, который постарается забыть это чувство как можно быстрее.

• You can't just stick me in the corner and forget about me.

  Вы не можете просто засунуть меня в угол и забыть обо мне.

• Listen, if you want, I can help you forget what day it is.

  Послушай, если хочешь, я могу помочь тебе забыть, какой сегодня день.

• And thought about the things I tried desperately to forget.

  И я думал о том, что отчаянно пытался забыть.

• How could l forget, Miss Swann?

  Помните? Как я могу это забыть, мисс Суонн?

• You don't remember because you were compelled to forget.

  Не помнишь, потому что тебе внушили забыть.

• There are pieces of that night that I've been able to forget.

  Некоторые воспоминания той ночи я смогла забыть.

• I doubt I'd ever forget meeting you.

  Сомневаюсь, что смог бы забыть встречу с вами.

• Don't forget to get toothpaste and Saran Wrap.

  Не забыть захватить зубную пасту и упаковочную плёнку.

• But I can never forget that cold feeling.

  И я не могу забыть этот холод.

• I'm trying to forget some things, too.

  Я тоже пытаюсь забыть некоторые вещи.

• I'm trying to forget what we were shown tonight, if you don't mind.

  Я пытаюсь забыть, что нам сегодня показали, если ты не против.

• No, I can't forget my job.

  Нет, я не могу забыть про работу.

• Tonight was supposed to be a way to forget that.

  Сегодняшний вечер должен был быть способом забыть об этом.

• Make it happen, or you can forget about our partnership.

  Сделай это или можешь забыть о нашем сотрудничестве.

• He could never forget that, and neither could Isaac.

  Он никогда не сможет этого забыть, и Исаак тоже.

• I think you should forget about moving out.

  Я думаю, ты должна забыть о переезде.

• His excitement made him forget for a moment that the meeting at the museum had been the last.

  Его возбуждение заставило его на мгновение забыть, что встреча в музее была последней.

• They drink to forget their women.

  Они пьют, чтобы забыть своих женщин.

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об