Примеры в контексте "Forget - Забывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забывать

• We must never forget to not remember it.

  Мы никогда не должны забывать, что об этом нельзя помнить.

• Never forget who brought you here.

  Не вздумай забывать, для чего ты здесь.

• We should never forget the cost of war.

  Поэтому мы никогда не должны забывать, во что обходится нам война.

• Let us never forget while 17 Inhumans were murdered.

  Давайте никогда не забывать В то время как 17 Нелюдей были убиты.

• We cannot forget the brutal daily reality lived by thousands of Haitians.

  Мы не вправе забывать ту тяжелую реальность, с которой на повседневной основе сталкиваются тысячи гаитян.

• Nor can we forget that that tragedy affects security in the entire subregion.

  Мы также не должны забывать, что эта трагедия оказывает влияние на безопасность во всем субрегионе.

• Having said that, we must nevertheless not forget two basic points.

  С учетом вышесказанного мы не должны, тем не менее, забывать два основные момента.

• Council members should not forget that they represented a living community of nations.

  Членам Совета не следует забывать, что они представляют живое сообщество наций.

• In this case, please do not forget that the inspector's duty is a visual inspection and it is important to note all observations.

  В этом случае просьба не забывать, что задачей инспектора является визуальный осмотр и что важно записывать все наблюдения.

• You must not forget your math textbook again.

  Ты не должен больше забывать учебник по математике.

• We must not forget our promise.

  Мы не должны забывать наши обещания.

• One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.

  Одну вещь женатый мужчина никогда не должен забывать - годовщину его свадьбы.

• One must not forget that corruption is always committed by two sides that are equally guilty and may be punished by criminal law.

  Нельзя забывать, что в коррупции всегда замешаны обе стороны, которые одинаково виновны и могут быть привлечены к уголовной ответственности.

• We should not forget that this responsibility of nuclear-weapon States does not emanate solely from the NPT.

  И нам не следует забывать, что эта ответственность государств, обладающих ядерным оружием, вытекает не только из ДНЯО.

• She's the kind of girl you don't want to forget.

  Она из таких девушек, которых не хочется забывать.

• You should not forget about your feet because you divide the tension.

  Вы не должны забывать о ногах, потому что так вы перераспределяете напряжение...

• You hear so much about a story in the news, and you forget that real people are involved.

  Когда в новостях постоянно слышишь об этом, начинаешь забывать, что вовлечены живые люди.

• I'll forget about it all night long.

  Я буду забывать об этом всю ночь.

• Oms have a much shorter life span we must not forget that they multiply much more rapidly.

  Жизнь Оммов гораздо короче нашей, но нельзя забывать что размножаются они намного быстрее.

• I know better than to forget my vest when I'm working with Mr. Happy.

  Я знаю, что лучше не забыВАть свой жилет когда я работаю с мистером Удача.

• Tomorrow we will leave, in mourning for this delightful friend, this wonderful companion who made us forget that he was famous.

  Завтра мы покинем шато, скорбя о нашем восхитительном друге, прекрасном товарище, который заставлял нас забывать, как он знаменит.

• Maybe you were also starting to forget.

  Может быть, ты тоже начала забывать.

• Let's not forget who the enemy is.

  Давай не забывать, кто наш враг.

• They are in a penal colony, let us not forget.

  Давайте не забывать, что тут исправительная колония.

• I think we should not forget about people with poor eyesight, watching this program.

  Я считаю, нельзя забывать о людях со слабым зрением, которые смотрят эту программу.

Другие варианты перевода слова forget

• Забыть
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об