Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• Believe me, Rosita, you're a very difficult woman to forget.

  Поверь мне, Розита, такую женщину, как ты, забыть очень сложно.

• Dad smelled the spices so that he wouldn't forget the fragrance of the Promised Land.

  Папа поджег специи, чтобы не забыть аромат Земли Обетованной.

• Could you forget what you already know about me?

  И ты сможешь забыть все, что успел узнать обо мне?

• How the hell could Coulson forget that?

  Как, черт побери, Колсон мог забыть об этом?

• Sorry, I... I thought that once refurbished the house I'd forget everything.

  Я думал, что после ремонта дома ты сможешь обо всем забыть.

• Let's just try and forget about what happened with that reporter.

  Давайте просто попробуем забыть то, как вы разговаривали с репортёром.

• I can't forget what it's done to you.

  Я не могу забыть, что сделал с тобой.

• I advised Lorraine to hide them, to stop taking your picture, to just let you forget.

  Я посоветовала спрятать их, прекратить фотографироваться и все забыть.

• No one... can teach me... to forget.

  Кто может научить меня. Забыть.

• They will live, but they will never forget.

  Жить они будут, но... забыть не смогут.

• I wish I could forget my story.

  Жаль, я не могу забыть своей истории.

• We can forget our interesting days together.

  Мы могли бы вместе забыть наши интересные дни.

• I don't know if I'll ever be able to forget this.

  Я не знаю, смогу ли я вообще забыть такое.

• Simon it's not the gambling that you want to forget.

  Саймон ты хочешь забыть не азартные игры.

• I want... to forget that you did all this.

  Я хочу... забыть, что ты всё это сделала.

• You were the one part of my life that made me forget what I've turned into.

  Ты была частью моей жизни, ты заставила меня забыть, во что я превратился.

• I tried to forget what you did.

  Я пытаюсь забыть, что ты сделал.

• You can forget about watching TV while you're eating.

  Можешь забыть о просмотре телевизора во время еды.

• The sight of a polygraph can make you forget your own name.

  От вида полиграфа можно забыть собственное имя.

• If you could take a pill and forget... what happened to us.

  Если бы ты мог принять таблетку и забыть то, что с нами произошло.

• I've tried to forget you for the last ten years.

  Я пытался забыть тебя последние десять лет.

• This will help her forget that you're two hours late.

  Это поможет ей забыть, что ты опоздал на два часа.

• We have to forget this whole thing ever happened.

  Мы должны забыть обо всём, что произошло.

• We have to forget all this.

  Мы должны забыть обо всём этом.

• I just... wanted to forget real life for an evening, anyway.

  Я хотела забыть о реальной жизни.

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об