Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• But what you will never forget...

  Но вот то, чего вам не забыть никогда -

• Certain words I know and don't forget.

  Есть слова, которые мне никогда не забыть.

• I was supposed to come here to forget things.

  Я пришла сюда, чтобы забыть кое-что.

• I mean, Sherlock Holmes is pretty hard to forget.

  В смысле, Шерлока Холмса не так-то легко забыть.

• But I can't forget what you said.

  Но я не могу забыть твоих слов.

• It's only natural that she might forget to retain such a receipt.

  Естественно, что она могла забыть сохранить чек.

• You've got to forget everything that's happened here.

  Ты должна забыть, что здесь случилось.

• Do you think I can ever forget?

  Ты думаешь, я смогу об этом забыть?

• Living in Paris makes one forget family ties.

  Жизнь в Париже заставляет забыть о семейных узах.

• Well, maybe we should forget all this, head down to Mexico.

  Может нам стоит забыть обо всем и свалить в Мексику.

• She was hard to forget, I would imagine.

  Я так понимаю, её очень трудно забыть.

• That will make you forget where you are.

  Это заставит тебя забыть где ты находишься.

• This isn't somebody you scratch after 24 hours and forget.

  Не прошло и 24 часа, а ты уже хочешь все списать и забыть.

• You need to forget all this as quickly as possible.

  Вам нужно забыть все это как можно быстрее.

• I'll never forget the look on that poor woman's face.

  Мне не забыть выражения лица той бедняжки.

• That I knew he would never forget.

  То, что он не смог забыть.

• I'm still trying to forget What I learned about that subject.

  Я все еще пытаюсь забыть, что я изучила на эту тему.

• I can't forget you who left yesterday

  Я не могу забыть, как вчера ты ушла...

• A man who wears a tuxedo every day doesn't forget his bow tie.

  Человек, который носит смокинг каждый день, не может забыть повязать галстук.

• I won't forget you, your kisses like soft fruit.

  Я мечтаю тебя забыть, твои поцелуи, словно сочные плоды.

• I came to the mountain to forget you.

  Я ушла в горы, чтобы забыть тебя.

• You have to forget everything I just told you.

  Ты должен забыть всё, что узнал.

• How can they forget something that happens once a month?

  Как можно забыть о том, что случается раз в месяц?

• He made you forget the value of money.

  Он заставил вас забыть о ценности денег.

• This is not the kind of thing you forget to mention.

  О таких вещах нельзя просто забыть сказать.

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об