Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• The pale face of the carriage driver she could not forget.

  Бледное лицо возницы, которого не могла забыть.

• How could remember what are forced to forget?

  Как они могут помнить то, что их заставили забыть?

• It's too late to forget what you already know.

  Слишком поздно, чтобы забыть то, что ты уже знаешь.

• You remind me of I woman, I have to forget.

  Вы ужасно похожи на девушку, которую мне надо забыть.

• You must forget Rebekah and me.

  Ты должен забыть Ребеку и меня.

• Tell Elena to go home and forget about me.

  Скажи Елене идти домой и забыть обо мне.

• Here I write everything that I don't want to forget.

  Сюда я записываю всё, что не хочу забыть.

• He has to execute the rebels and forget about Yeohwa's baby.

  Он должен казнить мятежников и забыть о ребёнке Ёхва.

• Well, when I'm lucid, I could forget everything.

  Ну, когда я отрезвею, я могу забыть все.

• That was the only reason i entered... and forget all about your duties as queen.

  Ты хотела уехать с этим талантом, и забыть о своих обязанностях королевы.

• I want to forget the game when we are talking.

  Я хочу поговорить, и забыть нашу игру.

• It's easy to forget what actually matters.

  Легко забыть о том, что действительно важно.

• Tell her to forget anything personal between us, this is a professional enquiry.

  Передайте ей, что она может забыть про все личное между нами, это - профессиональное предложение.

• You see, it is my choice to forget.

  Видишь ли, забыть обо всем - это мой выбор.

• There's one thing I can't forget.

  Я не могу забыть одну вещь - взгляд вашей матери.

• I recovered slowly, gained distance and tried to forget everything.

  Я постепенно приходил в себя, восстанавливался и старался все забыть.

• He could never forget that and neither could Isaac.

  Он никогда не сможет этого забыть, и Исаак тоже. Смотрите, как он травмирован.

• You have to forget about her, and let me hook you up.

  Тебе нужно забыть о ней и позволить мне найти тебе кого-нибудь.

• You said you were going to forget her.

  Ты сказал, что собираешься забыть её.

• And how my heart can't forget

  И о том, как мое сердце не может забыть

• I want to write that down so I don't forget.

  Я хочу это записать, чтобы не забыть.

• I still can't forget about it.

  До сих пор не могу забыть.

• No, I'm not asking you to forget what I said.

  Нет, я не прошу тебя забыть, что я сказал.

• It's a date I find difficult to forget - it was my brother's funeral.

  Мне трудно забыть эту дату - день похорон моего брата.

• Since we want to forget about ranks and stick just to names.

  Раз мы договариваемся забыть о титулах и помнить только имена.

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об