Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• I can't forget you, Danny.

  Не могу тебя забыть, Дэнни.

• For those who survived, it would be a day they would try to forget.

  Для тех кто выжил, это будет день, который они попытаются забыть.

• I want to forget about that day at Arcana Cabana.

  Хочу забыть о том дне в "Аркана Кабана".

• You must forget me because... some day soon, I...

  Вы должны забыть меня, потому что... однажды, совсем скоро, я...

• I'm never drunk enough to forget your face.

  Я никогда достаточно не пьяна, чтобы забыть твою рожу.

• I'd like to forget the whole thing.

  Я бы хотел всё это забыть.

• But I bet I can make you forget about the ugly duchess.

  Но уверена, что смогу заставить вас забыть о той уродливой герцогине.

• She made me forget all my problems.

  Она заставила забыть меня свои проблемы.

• I'm not saying forget, Catherine.

  Я не говорю забыть, Кэтрин.

• I'm willing to forget about you and Jenna.

  Я бы хотел забыть о вас с Дженной.

• But one does not very easily forget the kiss of a beautiful woman.

  Но это не очень-то просто забыть поцелуй прекрасной женщины.

• I'm telling you to forget all this racing malarkey.

  Я советую тебе забыть об этой гонке.

• Trust me, one doesn't easily forget a deal he's made with the devil.

  Поверь, не так-то просто забыть о сделке, заключенной с дьяволом.

• Once she leaves here, forget about her.

  Когда она уедет, можете о ней забыть.

• That's why you want to move back in and forget the divorce.

  Поэтому ты хочешь переехать обратно и забыть о разводе.

• And I'll forget I ever saw it.

  А я попробую забыть то, что я видел.

• Someone impossible to forget, no matter how hard I might try.

  Которого невозможно забыть, как бы я ни пыталась.

• If you are to survive, you must forget your master.

  Если хочешь выжить, придётся забыть своего учителя.

• It says I should forget about politics and be with you.

  Оно говорит, что я должен забыть о политике. и быть с тобой.

• Lest we forget how douchey those upstairs guys are.

  Чтоб не забыть как мы презираем ребят сверху.

• Now listen, you need to forget about this.

  Послушай, тебе нужно забыть об этом.

• With Reagan in the White House, it was hard to forget.

  С Рейганом в Белом доме сложно было забыть.

• You should try and forget about it.

  Ты должен попытаться забыть об этом.

• But music can let you forget about all that.

  Но музыка позволяет тебе забыть обо всем этом.

• And try to forget that the next day isn't Monday.

  И постараемся забыть, что завтра не понедельник.

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об