Примеры в контексте "Forget - Забыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Забыть

• Things that neither of us can ever forget!

  То, что мы оба не можем забыть

• How could I forget my family?

  Как я мог забыть мою семью?

• I often wondered if I did that too much, if I'd forget how to cry.

  Я часто задаюсь вопросом, достаточно ли я сделала, чтобы забыть, как плакать.

• If only my head worked as well as my Mac and I could forget everything with a click.

  Если бы только моя голова работала так же, как мой компьютер то я могла бы забыть обо всем одним щелчком мыши.

• We could make so much trouble for each other, or we can forget what we think we know and be good neighbors.

  Мы так много бед может причинить друг другу, а можем просто забыть то, что знаем, и быть добрыми соседями.

• You know, you guys, sometimes it's easy to forget why it is you stopped working alone and became a team.

  Знаете, ребята, иногда легко забыть, почему вы перестали работать в одиночку и стали командой.

• But now I guess the Archers of Loafcrosse can forget about the

  А теперь, я думаю, Арчеры Лентяекроссы могут забыть о

• I had hoped that we would all be able to forget your old superior and his brutal regime.

  Я надеялся, что мы все могли бы забыть нашего старого лидера и его старый режим.

• What if I can't forget?

  Что если я не смогу забыть?

• Look, I know this sounds real horrible, but I want to forget what happened, Daniel.

  Послушай, я знаю как ужасно это звучит на самом деле, но я хочу забыть произошедшее, Дэниел.

• Wouldn't it be better if we could just forget old places?

  Не лучше ли было бы просто забыть старые места.

• Can you please just forget you saw that?

  Можешь просто забыть, что ты его видела?

• Camille, would I forget something like that?

  Камилла, разве мог я такое забыть?

• I don't know if we can forget about you collapsing 'cause of the drugs I gave you.

  Не знаю, сможем ли мы забыть о том как вы вчера упали из-за моих таблеток.

• You people think a high IQ means you can just forget 3.7 billion years of evolution, but you're wrong.

  Вы все считаете, что сильный интеллект позволяет забыть 4 миллиарда лет эволюции, а это не так.

• It's that I'm reminded of that pathetic woman when all I want to do is forget that she ever existed.

  Я вспоминаю о той жалкой женщине, тогда как я всеми силами хочу забыть, что она существовала.

• OK, can we forget that?

  ОК, мы можем это забыть?

• one that's proving a little difficult to forget.

  одно из тех, которые непросто забыть.

• And I can forgive, but I'm honestly not sure I can forget.

  И я могу простить, но, честно говоря, я не уверен, что смогу забыть.

• Your mother forget and your brother, but not -

  Он заставил всё забыть маму и брата, но не...

• But he just wants to be an Italian and forget everything!

  Нет он просто хочет быть итальянцем и забыть обо всём остальном!

• Why don't we forget Morten and Bremer and celebrate?

  Мы можем забыть Мортена и Бремера и праздновать дальше?

• I'm drinking, systematically To forget all my miseries

  Я пью систематически, чтобы забыть, как все меня достало

• When a woman's really fond of someone, she can say a lot, and perhaps forget a few things too.

  Когда женщина действительно любит кого-то, она может многое стерпеть, и даже кое о чём забыть.

• You can forget what a mess I am?

  Ты сможешь забыть о том как я напортачила?

Другие варианты перевода слова forget

• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об