Примеры в контексте "Any - Никакого"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Никакого

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Никакого

But you don't need the permission of any adult to stop working.

Но для того, чтобы перестать работать, не требуется никакого разрешения.
Low extending of recommended dosage does not cause any health risks.

Превышение рекомендуемой дозировки не представляет никакого очевидного риска для здоровья.
The Puritan stereotype of the Apocalypse created by centuries and the Armageddon has no any attitude to real events and to the near future.

Созданный столетиями пуританский стереотип Апокалипсиса и Армагеддона не имеет никакого отношения к реальным событиям и к ближайшему будущему.
How the person has achieved terrestrial prosperity, had no any value.

Каким образом человек добился земного процветания, не имело никакого значения.
Although we do not adhere to any style except one, our style is "Chysta Krynycya".

Хотя Мы не придерживаемся никакого стиля кроме одного, наш стиль - "Чиста Криниця".
Yet there should not be any warning here.

Хотя никакого сообщения здесь быть не должно.
I don't have any particular desire to describe the audience and the environment of Billionaire.

Описывать публику и обстановку "Биллионера" у меня нет никакого желания.
The claims of both sides are different, with conflicting versions of the events and there isn't any independent confirmation, on what took place.

Обе стороны предъявили разные претензии, с противоречивыми версиями событий и нет никакого независимого подтверждения произошедшего.
This drug does not have any effect on dopamine receptors or muscarinic receptors.

Этот препарат не оказывает никакого влияния на рецепторы дофамина или мускариновых рецепторов.
At least as of 1899, it was not allowed to have any religion.

По крайней мере по состоянию на 1899 год не иметь никакого вероисповедания не допускалось.
It does not in itself give him any fresh literary impulse.

Это само по себе не дает ему никакого нового литературного импульса .
"He does not carry any baggage from the past with him," the bishop said.

«Он не несёт никакого багажа из прошлого с собой», сказал епископ.
Nancy does not have any control over the events that are happening in these covers.

Нэнси не имеет никакого контроля над событиями, которые происходят в этих обложках.
It follows the commands of the Red Queen and seems to lack any real intelligence.

Он следует командам Красной Королевы и похоже не имеет никакого реального интеллекта.
If they did not receive any communication for six months, they would activate and begin searching for their master.

Если они не получают никакого сообщения в течение шести месяцев, они проснутся и начнут искать своего хозяина.
For a member of the royal family, she's realistic in her expectations and does not show any arrogance.

Для члена королевской семьи она реалистична в своих ожиданиях и не проявляет никакого высокомерия.
Not feeling any relief from her pills, Carrie takes more.

Не чувствуя никакого облегчения от таблеток, Кэрри принимает ещё больше.
Once you logout or close your browser, this cookie expires and no longer has any effect.

После того, как вы выходите из системы или закрываете браузер, этот "session cookie" истекает, и уже не имеет никакого эффекта.
The explosions did not cause any damage to the mosque.

Согласно официальным данным, взрывами не было нанесено никакого повреждения мечети.
Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses.

Куки не наносят никакого вреда Вашему компьютеру и не содержат никаких вирусов.
Dadra and Nagar Haveli did not have any Portuguese military garrison, but only police forces.

В Дадре и Нагар-Хавели не было никакого португальского гарнизона, а только полицейские силы.
The term commonwealth does not describe or provide for any specific political status or legal relationship when used by a state.

Термин «содружество» не предоставляет никакого специфического политического статуса или специфических правовых отношений штатам, его использующим.
Experiments do not indicate any CP violation in the QCD sector.

Эксперименты не показывают никакого нарушения СР-симметрии в области КХД.
Tom soon realized that no one was paying any attention to him.

Том вскоре понял, что никто не обращал на него никакого внимания.
Tom hasn't got any fight left in him.

У Тома нет больше никакого желания бороться.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!