He's worth $20 million. |
Он стоит $20 миллионов. |
That would be worth a look! |
На это стоит посмотреть. |
First of all, what's my property worth? |
Сколько стоит моё имущество? |
My life's not worth it! |
Моя жизнь этого не стоит! |
Isn't it worth defending? |
Разве его не стоит защищать? |
The painting's worth a hundred million bucks. |
Картина стоит сто миллионов баксов. |
The painting's worth $100 mil. |
Картина стоит 100 миллионов долларов. |
Is that worth your lives? |
Это стоит ваших жизней? |
It's not worth anything. |
Это ничего не стоит. |
So it was all worth it, then? |
Это все чего-то стоит? |
But is it worth the asthma? |
Но стоит ли это астмы? |
Not really worth it. |
Оно того не стоит. |
Is the truth worth that? |
Это правда того стоит? |
He's probably worth more. |
Может, он стоит даже больше. |
How much is your house worth? |
Сколько стоит твой дом? |
Not everyone's worth saving. |
Не всех стоит спасать. |
She's worth a million of those. |
Она стоит миллиона таких. |
He's not worth it. |
Он этого нё стоит. |
Might be worth a second look. |
Может стоит взглянуть повторно. |
No man's worth it. |
Ни один мужчина этого не стоит. |
It's got to be worth something, right? |
Это чего-то, да стоит. |
It... it's not worth explaining. |
Это... не стоит объяснять. |
but it's certainly worth a try. |
но попытаться явно стоит. |
Really worth getting my ribs bashed in. |
Он действительно стоит сломанных ребер. |
A chance not worth taking. |
Не стоит и пытаться. |