Yes, it's so nice to meet you, too. |
И мне тоже очень приятно. |
It's just, this is too weird. |
Ты очень хорошая девчонка. |
'cause he's too busy. |
Потому что он очень занят. |
I've been so lonely without you, too. |
Мне тоже было очень одиноко. |
Quite proud of it, too. |
Он очень гордится этим. |
Lots of bugs and too dangerous. |
ћоре насекомых и очень опасно. |
The men aren't too serious about it. |
Мужчины не очень серьёзно это воспринимают |
Not too good, Ryan. |
Да не очень, Райан. |
Mommy, it's too heavy. |
Мама, это очень тяжелое. |
I understands all too well. |
Я понимаю все очень хорошо. |
It shouldrft be too big of a deal. |
Это не очень сложный процесс. |
It'll make me too sad. |
Я буду тогда очень унылой. |
You think it's too sad? |
Ты думаешь это очень печально? |
This might be too abstract. |
Возможно, это звучит очень абстрактно. |
We all work too hard |
Мы все очень упорно работаем. |
The air conditioning is too cold here. |
Воздух тут уж очень холодный. |
You're too kind, Major. |
Вы очень добры, майор. |
That wasn't too well thought out. |
Не очень хорошая идея. |
I think you are too tired IateIy. |
Думаю, ты очень устала. |
They're too young, aren't they? |
Они ведь очень маленькие? |
I love the wafers too. |
Я очень вафли люблю. |
[Scoffs] You are too old for me. |
Ты очень стар для меня. |
You, too, are very beautiful. |
Вы обе очень красивые. |
Vendetta's reach is too deep. |
У Вендетты очень длинные руки. |
lt was great seeing you too. |
Было очень приятно встретить тебя. |