| Well, we're pretty smart, too. | Ну, мы тоже очень умные. |
| You work really hard at that, too. | И там ты тоже очень стараешься. |
| His father was actually pretty smart, too. | Вообще-то его отец тоже был очень умным. |
| I'm not feeling too good either. | Я тоже себя не очень чувствую. |
| And a very good one too, I might add. | И очень хорошим, должен признать. |
| It's true, you're too brutal. | Это правда, вы очень грубы. |
| No, we raised them too well. | Нет, мы воспитали их очень хорошо. |
| You may be too young to even suspect there are men of his sort. | Вы очень молоды, чтобы знать, что существуют подобные мужчины. |
| Their heads would explode if they got too close to the source. | Их головы взорвутся, если они будут очень близко к источнику. |
| Okay, that shouldn't be too hard. | Ладно, только это не должно быть очень трудно. |
| Not too different from humans, but that's another lecture. | Не очень отличаются от людей, но речь не о том. |
| I'm guessing that didn't go over too well. | Полагаю, прошло не очень гладко. |
| And it's good to see this other side of you too. | И эту твою сторону увидеть очень приятно. |
| I tried potassium chloride, but it was too destructive to the friction ridge skin. | Я пробовала хлорид калия, но он очень портит поверхностный слой кожи. |
| Aisha doesn't seem too happy I'm here. | Аиша похоже не очень рада моему присутствию. |
| I know that sound all too well. | Я знаю этот звук очень хорошо. |
| Three months ago, you said your hair dryer was too loud. | Три месяца назад ты сказала, что твой фен очень шумит. |
| This stuff doesn't look good, and it's too expensive. | Эти вещи выглядят не очень, и слишком дорогие. |
| And he's very sweet and wealthy but the age difference is too great. | И он очень очарователен и богат Но разница в возрасте велика. |
| In fact, I think it does not please me too. | В действительности, оно мне не очень нравится. |
| Either he's super susceptible to this or the software is way too powerful still. | Или он очень восприимчивый для этого, или устройство все еще действует слишком сильно. |
| They accept, but they say the wood is too hard to cut. | Они говорят, что дерево очень тяжело пилить. |
| She's probably very curious about you, too. | Наверное, ты ей тоже очень интересна. |
| It's not your business and it was too dangerous. | Ц Ёто теб€ не касаетс€ и это очень опасно. |
| You are very sad too... my friend. | Ты очень грустная... моя подруга. |