He's not too tall. |
Он не очень высокого роста. |
Makes it sound too official. |
Это очень официально звучит. |
It's become too hard. |
Что здесь стал очень тяжело. |
You're too young, right? |
Ты же еще очень молода. |
I was trying to be too affable. |
Я пытался быть очень вежливым. |
I hope I'm not too heavy? |
Вам не очень тяжело? |
The river was too high. |
Уровень воды был очень высок. |
You're too important to us. |
Ты очень важен для нас. |
And it wasn't too uncomfortable? |
Это было не очень болезненно? |
Well and about time, too. |
И очень даже вовремя. |
I'm too sorry to my Dad. |
Мне очень жаль отца... |
I was really surprised too. |
Я тоже очень удивлена. |
I think your voice sounds alike too. |
И голоса очень похожи. |
They were both shot to death, too. |
Эрик Данн очень милый следователь... |
He was real good, too. |
Он был очень хорош. |
Your Spanish is really good, too. |
Твой испанский тоже очень хорош. |
You're looking very good, too. |
Ты очень хорошо выглядишь. |
I'm starting to worry about him, too. |
Я тоже очень волнуюсь. |
It's great to meet you, too. |
Я тоже очень рада знакомству. |
And very good ones, too. |
Да, очень хороших друзей |
And this was too high. |
Что ж, очень приятно. |
Well, not too hungry I hope. |
Надеюсь, не очень проголодался. |
But you're too scared. |
Но ты очень напугана. |
It's too freaky. |
Всё это очень странно. |
Madame, you too, please. |
Я ему очень нужна. |