We'll get you out of there soon. |
Мы скоро вытащим тебя оттуда. |
No way he got out of there. |
Ему не выбраться оттуда. |
We'll get you out of there. |
Мы тебя оттуда вытащим. |
I just ran out of there. |
Я только что оттуда. |
Man: I heard it from over there. |
Я слышал это оттуда. |
Get out of there, Sam. |
Вылезай оттуда, Сэм. |
Caroline, just get out of there. |
Кэролайн, просто убирайся оттуда. |
Razer, get out of there! |
Рэйзер, выбирайся оттуда! |
Boy, get down from there. |
Сынок, спускайся оттуда. |
We got out of there just in time. |
Вовремя же мы оттуда смылись. |
You'll give us directions from there. |
Дашь нам указания оттуда. |
You've got to get out of there! |
Ты должен уйти оттуда! |
I wanted to get out of there real bad. |
Я очень хотел оттуда выбраться. |
You can't tell from there. |
Ты не можешь судить оттуда |
You need to get out of there right now. |
Тебе надо убираться оттуда немедленно. |
Get her out of there now. |
вытаскивайте ее оттуда быстро. |
And I suggest you find your own way from there. |
Предлагаю тебе добираться оттуда самой. |
You should get out of there. |
Тебе нужно уходить оттуда. |
Get out of there, Jimmy! |
Выбирайся оттуда, Джимми! |
No one made it out of there today. |
Сегодня оттуда никто не сбежал. |
You can shut down the engines from there. |
Оттуда можно выключить двигатели. |
You have to get out of there now. |
Вы должны выбраться оттуда немедленно. |
B'Elanna, get out of there. |
Б'Эланна, убирайтесь оттуда. |
I'll go pull them out of there. |
Я их вывезу оттуда. |
But soon he was expelled from there. |
Но вскоре его оттуда выгоняют. |